検索ワード: yaman (インドネシア語 - 簡体字中国語)

yaman
也门共和国

melewati yaman.
從葉門進去囉。

kau mau menghabiskan sisa hidupmu di yaman?
你想终身留在这里？ 在叶门？

kita dipenjara di yaman atas tuduhan terorisme.
我们现在因恐怖罪被关在叶门

aku bekerja di yaman, athena dan kairo.
小姐，我在也门、雅典和开罗工作过

kapal tanker yang menuju aden./ yaman?
- 这是在亚丁注册的油轮 - 叶门？ - 就是它了

mengawal konvoi di irak, aksi penculikan di yaman.
在伊拉克做过护卫队 在也门做过处理绑票勒索的工作

sejak kapan fbi beroperasi di yaman? / tidak.
联邦调查局什么时候管起叶门了？

kau dalam tahanan yaman./ kabar buruk buatmu.
你是被叶门政府所抓 对你来说是天大的坏消息

aku punya introgrator di yaman, dia bisa kesana delapan jam lagi.
我在也门有个审讯员 8小时内可以赶到那里

mereka memecahkan enkripsi telepon satelit yang kalian temukan di yaman.
你们在叶门找到的那台卫星电话 的加密被破解了

kita dapatkan dia di yaman, pakistan, russia, sekelilingnya. dia menggunakan beberapa passport.
我们发现他到过也门、巴基斯坦、俄罗斯 用不同的护照

polisi yaman telah untuk kapal apa yang tersisa dari dirinya dalam kantong plastik kecil ke laboratorium di dubai hanya untuk mengidentifikasi dirinya.
葉門警方得用塑膠袋包著殘肢 運回在迪拜的實驗室來鑒定是不是他

(apakah kamu tidak memperhatikan) istifham atau kata tanya di sini mengandung makna takjub; artinya sepatutnya kamu merasa takjub (bagaimana rabbmu telah bertindak terhadap tentara bergajah) orang yang mempunyai gajah itu bernama mahmud yang disertai oleh teman-temannya, yaitu raja negeri yaman yang bernama abrahah berikut tentaranya. dia telah membangun sebuah gereja di shan'a dengan tujuan supaya orang-orang berpaling dari menziarahi mekah dan tidak menziarahinya lagi. pada suatu hari ada seseorang lelaki dari kinanah telah membuat kejadian di gereja tersebut, ia melumuri bagian gereja yang dijadikan kiblat dengan kotoran unta dengan maksud menghinanya. abrahah bersumpah untuk menghancurkan kakbah. lalu ia datang ke mekah bersama tentaranya, beserta gajah-gajah milik mahmud tadi. ketika mereka mulai bergerak hendak menghancurkan kakbah, allah mengirimkan kepada mereka apa yang dikisahkan-nya melalui firman selanjutnya yaitu:
. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗？