プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agar ia terlihat lebih pintar
so he looks smarter
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
anda terlihat lebih muda dari usia anda sayang
you look younger than your age dear
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apakah anda ingin melihat lebih banyak?
show me your boobs
最終更新： 2023-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
terkadang saya menyalakan lampu untuk membantu menerangi meja kerja agar terlihat jelas file yang saya catat
sometimes i turn on the light to help illuminate the workbench to make it clear the files i recorded
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
saat sampai disana, saya melakukan registrasi terlebih dahulu. kemudian, saya melihat sudah banyak orang yang datang. semuanya terlihat berbeda dari biasanya. teman teman saya yang perempuan terlihat lebih cantik dengan gaun dan riasan pada wajahnya sedangkan teman teman saya yang laki laki tampak lebih keren dengan jas mereka.
on that day, there was one moment that became one of the memorable things for me. just before i left there, one of my female friends named galuh gave me a paper bag containing gifts and flowers. galuh gave paper bags containing gifts to some of my other friends as well. however, galuh only gave flowers to me. at that time i felt like a special friend to him.
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
saat sampai disana, saya melakukan registrasi terlebih dahulu bersama teman teman saya. kemudian, saya melihat sudah banyak orang yang datang. semuanya terlihat berbeda dari biasanya. teman teman saya yang perempuan terlihat lebih cantik dengan gaun dan riasan pada wajahnya sedangkan teman teman saya yang laki laki tampak lebih keren dengan jas mereka.
on that day, there was one moment that became one of the memorable things for me. just before i left there, one of my female friends named galuh gave me a paper bag containing gifts and flowers. galuh gave paper bags containing gifts to some of my other friends as well. however, galuh only gave flowers to me. at that time i felt like a special friend to him.
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa. saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan. saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil). saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya. perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 4
品質：
参照：