人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pada tanggal 13 november 2016 pengalaman yang sangat menyenangkan karena aku diperbolehkan menaiki sepeda motor fu aku pun balapan pada saat itu dan aku menang pengalaman yang mengasikkan sekali dan tidak akan pernah aku lupakan
on 13 november 2016 a very pleasant experience because i was allowed to ride a motorcycle fu i was racing at the time and i won once exciting experience and i will never forget
最終更新： 2016-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ketika umurku lima tahun aku mulai diajarkan menaiki sepeda, tapi ketika itu sepeda yang aku naiki masih beroda empat atau yang dua roda masih untuk penjaga agar aku tidak jatuh karena aku masih susah untuk menjaga keseimbangan ketika aku mengendarai sepeda roda dua, maka ayahku menambah dua roda itu agar dapat seimbang ketika aku menjalankannya. biasanya aku bermain sepeda dengan kakakku, aku dan kakakku hanya bermain di dalam rumah karna jika dibiarkan bermain diluar takutnya jika akan ters
when i was five years old i was taught to ride a bicycle, but at that time the bicycle i rode was still four-wheeled or the two-wheeled one was still for guards so that i wouldn't fall because i still find it difficult to maintain balance when i ride a two-wheeled bicycle, so my father added two wheels. so that it can be balanced when i run it. usually i play bicycle with my sister, my sister and i only play inside the house because if we let them play outside, i'm afraid that it will hurt.
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada saat kelas 1 smp saya sangat ingin belajar sepeda motor, karena teman-teman saya banyak yang sudah bisa mengendari sepeda motor, maka daripada itu saya sangat ingin belajar sepeda motor. saya meminta ayah saya untuk mengajari saya untuk mengendari sepeda motor, dan ayah saya mengiyakannya. lalu pada sore hari, saya dan ayah saya berada di halaman rumah dengan sebuah sepeda motor supra fit, lalu saya disuruh menaiki sepeda motornya. akan tetapi disini, ayah saya tidak ada dibelakang saya tetapi menunggu di tengah lapangan, jadi saya disuruh langsung mengendari hanya berbekal teori yang sudah saya tau sebelumnya. lalu saat menyalakan sepeda motornya dan menambahkan gigi dan menambahkan sedikit gas, motornya berjalan. pada saat motornya berhasil berjalan dan saya tidak jatuh sama sekali padahal saya baru pertama kalinya belajar mengendari sepeda motor, pada saat itu juga saya merasa senang dan bangga karena saya berhasil mengendari sepeda motor. lalu hampir setiap hari saya mengendari sepeda motor mengelilingi desa saya hingga bosan tetapi saya tidak boleh mengendari sepeda motor di jalan raya. lalu pada saat saya kelas 1 smk, saya baru diperbolehkan mengendari sepeda motor di jalan raya. itu adalah merupakan pengalaman saya mengendari sepeda motor.
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。