人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pada saat permainan ada satu teman yang tidak dapat ditemukan, entah bagaimana dia bersembunyi, yang pasti tidak ditemukan. beberapa saat kemudian saya dan teman teman yang lain mencoba berkunjung ke rumah teman saya yang tidak dapat ditemukan. saat berada di depan rumahnya, ibunya kebetulan berada di luar, dan langsung menanyakan hal itu. ibunya berkata bahwa teman saya sedang tidur, ketika dia pulang dia mengatakan dia mengantuk, kemudian tertidur.
at the time of the game there was one friend who could not be found, somehow he was hiding, who was definitely not found. a little later i and other friends tried to visit my friend's house which could not be found. when he was in front of his house, his mother happened to be outside, and immediately asked him about it. his mother said that my friend was sleeping, when he came home he said he was sleepy, then fell asleep.
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya memutuskan waktu liburan saya untuk bersantai dirumah dengan keluarga kecil saya, yakni ayah ibu dan adek saya. saya sangat menunggu hal itu, karena saya biasanya pergi sekolah dan mengerjakan tugas sekolah, itu sangat melelahkan. saya tidak memilih liburan keluar rumah karena menurut saya malas malas pada liburan adalah penghargaan saya. aktivitasku dirumah tidak jauh dari bersantai dengan keluarga, bermain hp, dan tidur nyenyak. tapi tidak hanya kegiatan itu yang saya lakukan, dipagi hari saya kadang membantu ibu saya membelikan bahan makanan untuk dimasak. inilah momen yang sangat manis dikeluarga kami, kita dapat menikmati masakan ibu yang sangat lezat ini. saya juga membantu ibu saya menyapu dan mengepel rumah, apalagi saat itu musim hujan jadi air terkadang masuk kedepan rumah. saya juga menghabiskan waktu dengan menjaga adik dan bermain dengannya, hal itu saya lakukan karena saya mempunyai adik. terkadang saya juga ke pantai dengan teman teman saya agar tidak terlalu suntuk dirumah, saya bersantai dipantai dengan menikmati angin pantai yang sangat segar. pada malam hari, saya juga sering menonton tv dan mengobrol dengan keluarga saya, hal itu sangat harmonis.
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。