検索ワード: dimulai sejak kecil hingga sekarang (インドネシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

English

情報

Indonesian

dimulai sejak kecil hingga sekarang

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

英語

情報

インドネシア語

sejak dulu hingga sekarang

英語

since then until now

最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

perbedaan ini dimulai sejak lahir dan akan berlanjut hingga lanjut usia

英語

最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

aku lahir di majalengka jawa barat indonesia tinggal di jerman sejak kecil

英語

since childhood living in germany

最終更新: 2021-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

ini sudah dimulai sejak lama dengan pasta gigi inovatif mereka, flouride.

英語

its already started from a long time ago with they innovative tooth paste substance, flouride.

最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

penghentian transportasi umum ini telah dimulai sejak tanggal 26 maret dan direncanakan berakhir pada hari sabtu, 4 april.

英語

this public transport shutdown had initially started on march 26 and was planned to end on saturday, april 4.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

terharu, karena perjalanan cinta mereka dari kecil hingga remaja dan ketika remaja cinta mereka dirajut oleh sebuah komitmen

英語

touched, because their love journey from childhood to adolescence and when they were teenagers their love was knitted by a commitment

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

1tahun waktu berjalan aku berusaha menikmati pekerjaanku. sampai aku diangkat menjadi guru mata pelajaran hingga sekarang. dan sekarang aku harus menjadi seorang mahasiswa untuk menambah ilmu yang akan diberikan ke anak didik supaya lebih maksimal.

英語

1 year of running time i tried to enjoy my work until i was appointed as a subject teacher until now. and now i have to become a student to increase the knowledge that will be given to students to be more optimal.

最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

dilahirkan di purwakarta pada tanggal 29 maret 1998. ayahnya bernama mulyadi, bekerja di indorama. ibunya bernama nina syahriani, bekerja sebagai pegawai negeri sipil dan ibu rumah tangga yang baik. adiknya bernama fieri dwiyadi fathoni, bersekolah di smp 5 purwakarta. citra tinggal di purwakarta sejak kecil hingga sekarang. tepatnya di jalan ipik gandamanah nomor 30

英語

simple present tense

最終更新: 2015-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

pantai ini terletak 2,5 km ke arah barat kantor bupati jepara. dan juga dibangun sejak tahun 1923. pantai kartini ini merupakan pantai tempat ibu kartini bermain disaat kecil. karena keindahannya, pantai kartini masih tetap menjadi objek wisata terfavorit sejak zaman perjuangan ibu kartini, hingga sekarang. bahkan pembangunan dan penambahan beberapa tempat bermain terus dilakukan.

英語

this beach is located 2.5 km to the west of the jepara regent's office. and it's also been built since 1923. kartini beach is the beach where ibu kartini played when she was a child. because of its beauty, kartini beach still remains the favorite tourist attraction since the time of mother kartini's struggle, until now. even the construction and addition of some playgrounds continues.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

renang merupakan hobi yang di gemari sejak kecil hingga saat ini. sekarang juga mempunyai hobi baru yaitu bermain musik. disaat merasa tertekan, saya memutuskan untuk bermain musik dan merasa bahwa beban berkurang walaupun tidak sepenuhnya. kehidupan yang dulu dan sekarang mempunyai perbedaan yang cukup jauh, dulu taunya bermain tanpa harus berpikir dan memikirkan berat nya kehidupan ini. sedangkan sekarang ada banyak beban pikiran dan tugas yang harus dikerjakan dan diselesaikan .

英語

swimming is a hobby that has been enjoyed since childhood until now. now also has a new hobby, namely playing music. when i feel depressed, i decide to play music and feel that the burden is lessened, although not completely. the past and present life have quite a difference, in the past they used to play without having to think and think about the weight of this life. meanwhile , now there are many burdens of thoughts and tasks that must be done and completed .

最終更新: 2021-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kepada ibubapa saya , terima kasih telah mendidiku dari kecil hingga sekarang tanpa didikkan mu tiada etika dalam diriku kepada ayah yang tegas namun penyayang sabar dalam membesarkan ku walaupun tidak banyak bergaul berkongsi cerita dengan ku ,aku tetap bersyukur dikurniakan ayah sebaik kamu , kepada ibu ku tercinta terima kasih sudah menjadi sahabat ku dari kecil , tempat aku meminta dan mencurah , seorang yang membesarkan ku dengan penuh kasih sayang semoga kita sentiasa disatukan dunia dan a

英語

to my parents, thank you for educating me from childhood until now without being educated, there is no ethics in me to a firm but loving father who is patient in raising me even though he does not get along much sharing stories with me ,i am still grateful to be given a father as good as you , to my beloved mother thank you for being my friend from childhood , where i asked and poured, a person who raised me lovingly may we always be united the world and a.

最終更新: 2022-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghab

英語

simple past tenseawal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat pesta manis tujuh belas di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk dapat hidup untuk waktu yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil sampai yang kecil hal yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut aku menghab

最終更新: 2024-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

di sebuah desa ada 3 sahabat sejak kecil mereka sudah berteman yaitu azam nisa dan tata rumah mereka berdekatan sehingga jika mereka berangkat sekolah selalu bersama tetapu azam beda satu tahun dengan nisa dan tata disaat itu azam sudah memasuki kelas satu sd tetapi nisa dan tata masih tk , namun walau begitu mereka masih tetap bermain bersama tetapi ketika azam sudah memasuki smp , azam jarang bermain , karena sibuk demgam kegiatan yang diadakan di sekolah itu , tetapi saat itu tata dan nisa masih bermain bersama saat tata dan nisa sudah lulus smp mereka jarang barmain dan memilih fokus untuk masa depan

英語

in a village there are 3 friends since childhood they have been friends, namely the determination of nisa and the arrangement of their house is close together so that if they go to school always together, the determination is different for one year with nisa and tata at that time, the determination has entered the first grade of sd but nisa and tata are still together, but even then they still play together but when the determination has entered junior high school, the determination is rarely played , because they are busy in the activities held at the school, but at that time tata and nisa ma

最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghabiskan masa mudaku dengan menikmati makanan favorit ku yaitu mie goreng, streed food yaitu burger untuk mengisi waktu saat sedang santai menonton film, saat waktu luang seringkali saya keluar dengan anjing kesayangan saya bernama "kerry" yang begitu imut dan banyak tingkah, pada saat saya memutuskan untuk perjalanan dengan pesawat untuk menyelesaikan study ku di universitas luar negeri di usiaku yang sudah dewasa saya lulus dengan banyaknya perjalanan yang saya tempuh di masa kuliah, setelah saya lulus kuliah saya memutuskan untuk travelling ke new york city untuk menikmati dan merayakan perjalanan ketika saya masih remaja mengenang masa masa indah suka dan duka untuk membebaskan diri dan menikmati waktu sendiri juga melupakan tentang sulitnya kehidupan ku yang dulu pernah saya lalui, saya menghabiskan waktu di new york dengan jalan jalan menaiki kuda cantik di sebuah wisata, waktu berjalan ketika saya mulai jatuh cinta bertemu seorang pria yang ingin serius denganku, yang akhirnya menjadi suamiku ,di sana kami menghabiskan banyak waktu bersama, suatu hari saya ke spbu untuk mengisi bahan bakar bensin ,lalu saya ke pasar untuk berbelanja, setelahnya saya mulai belajar memasak dan ,mengolah daging dengan membuat bakso untuk sang suami yang sedang bersih bersih halaman rumah, ketika memasuki bulan oktober kami ikut ke pesta halloween dan menghabiskan waktu bersama sama.

英語

awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghabiskan masa mudaku dengan menikmati makanan favorit ku yaitu mie goreng, streed food yaitu burger untuk mengisi waktu saat sedang santai menonton film, saat waktu luang seringkali saya keluar dengan anjing kesayangan saya bernama "kerry" yang begitu imut dan banyak tingkah, pada saat saya memutuskan untuk perjalanan dengan pesawat untuk menyelesaikan study ku di universitas luar negeri di usiaku yang sudah dewasa saya lulus dengan banyaknya perjalanan yang saya tempuh di masa kuliah, setelah saya lulus kuliah saya memutuskan untuk travelling ke new york city untuk menikmati dan merayakan perjalanan ketika saya masih remaja mengenang masa masa indah suka dan duka untuk membebaskan diri dan menikmati waktu sendiri juga melupakan tentang sulitnya kehidupan ku yang dulu pernah saya lalui, saya menghabiskan waktu di new york dengan jalan jalan menaiki kuda cantik di sebuah wisata, waktu berjalan ketika saya mulai jatuh cinta bertemu seorang pria yang ingin serius denganku, yang akhirnya menjadi suamiku ,di sana kami menghabiskan banyak waktu bersama, suatu hari saya ke spbu untuk mengisi bahan bakar bensin ,lalu saya ke pasar untuk berbelanja, setelahnya saya mulai belajar memasak dan ,mengolah daging dengan membuat bakso untuk sang suami yang sedang bersih bersih halaman rumah, ketika memasuki bulan oktober kami ikut ke pesta halloween dan menghabiskan waktu bersama sama.

最終更新: 2024-05-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,489,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK