人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aku sangat merindukan tempat ini
i miss this place so badly
最終更新: 2020-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
tetapi aku akan menghukum bangsa yang memperhamba mereka, dan mereka akan keluar dari negeri itu dan akan menyembah aku di tempat ini.
and the nation to whom they shall be in bondage will i judge, said god: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
bagi mengekalkan keagungan tempat ini, pihak perpustakaan telah menetapkan beberapa peraturan dan undang-undangan yang perlu diikuti oleh para pengguna.
the library is one of the most important places for researchers, students, lecturers and so on. the library is one of the places open to all users.
最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya pergi kekota tua menggunakan kereta antar kota bersama keluarga saya, saat saya tiba disana meskipun panasnya terik matahari tempat ini selalu ramai pengunjung karena bangunan bangunanya yang unik.
i went to the old city using the intercity train with my family, when i arrived there even though the heat was scorching sun, this place was always crowded with visitors because of its unique building.
最終更新: 2024-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
kalian bisa memperpanjang surat izin mengemudi di tempat ini, namun tempat ini kurang kondusif dan panas (disiang hari), keterbatasan fasilitas, dan biaya yang cukup mahal
you can extend your driving license in this place, but this place is not conducive and hot (during the day), limited facilities, and the cost is quite expensive
最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
studi perjalanan dan pariwisata pasti dimulai dengan gambaran umum tentang subjek sebagai fenomena sosial dan ekonomi modern. banyak buku pelajaran mulai dengan mengungkapkan signifikansi globalnya dalam hal kedatangan turis internasional dan tanda terima pariwisata internasional, tetapi tiga topik sangat penting dalam memperkenalkan perjalanan dan pariwisata.
the study of travel and tourism inevitably begins with an overview of the subject as a modern social and economic phenomenon. many textbooks begin by expressing its global significance in terms of international tourist arrivals and international tourism receipts, but three topics are of particular importance in introducing travel and tourism.
最終更新: 2018-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
selain itu, kami bertiga menonton televisi bersama. saat menonton, kami bertukar bercerita tentang kejadian lucu atau menyentuh di masa lalu. kami tertawa bersama dan merasakan kebersamaan yang lama tidak terasa. liburan sekolah di rumah saja bukan hanya tentang tempat, tetapi lebih pada kualitas waktu bersama orang orang yang kita cintai. itulah yang membuat liburan mereka menjadi istimewa dan berkesan.
in addition, the three of us watched television together. while watching, we exchange stories about funny or touching events in the past. we laughed together and felt a long-standing togetherness. the end of the year school holidays at home are not just about the place, but more about the quality of time with our loved ones. that's what makes their vacation special and memorable.
最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照: