人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kembali ke masa lalu
back in the past
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
masa kecil ku
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kembali ke rutinitas
back to work routine again
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 68
品質：
参照：
kenangan masa kecil yang tak terlupakan
unforgettable childhood
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
siapakah nama sahabat dari masa kecil anda
Кто зовут лучшего друга твоего детства
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan aku sangat ingin kembali ke sekolah bertemu teman teman dan belajar di sekolah seperti biasanya
and i really want to go back to school to meet friends and study at school as usual
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kami belajar, bercanda, bercerita bersama seperti kembali ke masa kanak kanak.
we learn, we joke, we tell stories together like we're going back to childhood.
最終更新： 2023-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dia sedang mengingatkan kita tentang masa kecil dan saya mendengarkan
dia sedang mengingatkan kita tentang masa kecil dan saya mendengarkan
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanya sedikit masalah kecil
just a small problem
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak ada, hanya sebuah masalah kecil
nothing, just a small problem
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
teringat masa kecilku
masa kecilku dibunuh
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
singkat saja, aku rindu masa kecilku
i miss childhood.
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku rindu masa-masa kecil dulu. masa-masa yang telah lama aku tinggalkan. masa kecil yang penuh kenangan, menyenangkan, karena yang menyakitkan tak pernah mau ku kenang, atau memang sebenarnya tak ada yang menyakitkan.
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibu sering bercerita tentang masa kecilnya dulu. waktu ibu sd dulu, ibu selau bermain sepeda bersama teman temannya. namun, jalanan dulu belum sebagus sekarang, belum diaspal dan masih berupa tanah serta kerikil. jadi, kalua musim hujan, jalanan akan sangat becek dan banyak genangannya.
my mother used to tell me about her childhood. when i was in elementary school, my mother always played bicycles with her friends. however, the road before was not as good as it is now, not yet paved and still in the form of dirt and gravel. so, if the rainy season, the roads will be very muddy and a lot of puddles.
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：