検索ワード: jenis file ini tak dibolehkan (インドネシア語 - 英語)

jenis file
file type

jenis file ini sedang dimuat
the file is already loading

hapus jenis file
delete file type

kodek untuk memutar jenis media ini tak tersedia
codec for playing this media type not available

layanan ini tak ada.
this service does not exist.

jenis-jenis file yang ditangani oleh opera
file types handled by opera

stasiun ini tak tersedia.
this station is not available.

mau buka atau simpan file ini?
would you like to open or save the file?

kesalahan terjadi saat mengaplikasikan file ini
an error occurred when applying this file.

akses terhadap file ini telah ditolak
access denied to this file

grup ini tak punya cukup anggota untuk radio.
this group does not have enough members for radio.

anda yakin ingin menghapus asosiasi jenis file:[%s] ?\n\nopera tidak akan mengenali file ini lagi jika anda hapus.
are you sure you want to delete the file type association: [%s] ?\n\n opera will no longer know what to do with files of this type if you do.

program pembuka file %s belum terdaftar, anda harus menentukan program untuk membuka jenis file ini.\ntekanlah tombol [advanced] lalu pilih program untuk dipakai.
no registered viewer for %s-files, you need to define an application to open the file type with.\npress the [advanced]-button and specify which application to use.