人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siska mengendarai motor ke sekolah tiap hari
最終更新： 2020-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
jalan jalan ke wisata pancar wonotirto saat hari minggu datang aku keluarga besarku berwisata ke pancar wonotirto yang berada di gurah kediri aku dan keluargaku menyiapkannya dari hari sabtu malam untuk membawa berbagai makanan dan cemilan untuk dibawa ke wisata tersebut saat paginya aku dan keluargaku pergi ke rumah nenekku untuk berkumpul di sana dan berangkat bersama ke wisata pancar wonotirto saat di perjalanan aku dan keluargaku terkena macet karena banyak orang orang yang ber
walk to wonotirto radiant tour when sunday came i my extended family traveled to pancar wonotirto which was in gurah kediri me and my family prepared it from saturday night to bring various foods and snacks to bring to the tour in the morning me and my family went to my grandmother's house to gather there and went together to the wonotirto radiant tour while on the way me and my family were hit by traffic jams because many people were in traffic
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
perkenalkan namaku nikma. aku akan bercerita tentang pengalamanku di masa lalu. ketika aku sma aku punya pengalaman menarik. aku selalu berangkat ke sekolah pada siang hari setelah sholat dhuhur. karena gedung sekolah digunakan siswa laki laki pada pagi hari. jadi kami harus bergantian tempat untuk mendapatkan pelajaran di kelas. nama sekolahku adalah matholiul falah, sebuah sekolah di desa kecil yang bernama kajen dan berada di kabupaten pati jawa tengah. aku sekolah di sana kurang lebih 5 tahu
i'm going to tell you about my past experiences. when i was in high school i had an interesting experience. i always go to school during the day after the dhuhur prayer. because the school building is used by male students in the morning. so we had to alternate places to get lessons in class. my school name is matholiul falah, a school in a small village called kajen and located in pati district of central java. i went to school there for about five years.
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
karena jarak dari rumah ke sekolah cukup jauh, saya mencoba untuk selalu berangkat pagi - pagi, jam 6 saya berangkat ke sekolah untuk memulai kelas satu sampai kelas empat, setelah itu pada jam istirahat pertama, saya makan siang sambil ngobrol dengan teman - teman saya, berangkat sekitar jam 12 siang, kami melakukan ibadah dan istirahat kedua dan setelah itu saya masuk untuk pelajaran lagi..
because the distance from home to school is quite far, i try to always leave early in the morning, at 6 i go to school to start the first class to the fourth grade, after that at the first break, i eat lunch while talking with my friends, leave around 12 noon, we did worship and a second break.
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 mei 2020 adalah hari besar umat islam, yaitu idul fitri. dimana, setelah menyelesaikan puasa selama 30 hari, kita menyambut hari kemenangan tersebut. namun kali ini ada yang berbeda, semenjak adanya corona aku tidak bisa merayakan hari kemenangan tersebut dengan nenek dan keluarga ku yang lain di denpasar. biasanya ketika menjelang sholat eid, aku dan orang tuaku beserta keluarga yang lain sholat bersama di lapangan renon, namun kali ini aku dan orang tuaku harus sholat di rumah saja seperti yang dianjurkan pemerintah, tarawih di rumah, biasanya aku dan tetanggaku sekaligus teman mainku kita berangkat bersama ke masjid untuk sholat tarawih. namun kali ini, tidak ada lagi tarawih bersama, tidak ada lagi sesi makan bersama, dan bagi-bagi thr. menurutku, lebaran kali ini tak semeriah tahun-tahun kemarin yang dengan bebas kemana saja, bebas berkumpul dengan keluarga yang jauh. di umurku yang 17 tahun ini, baru pertama kali merasakan idul fitri yang tak meriah, ada rasa rindu ketika aku mengingat idul fitri tahun lalu.
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：