人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saya memiliki aktifitas yang sama setiap hari
saya melakukan aktifitas yang sama sehari hari
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapi karena masa karantina dirumah diperpanjang aku menjadi sangat bosan setiap hari melakukan hal yang sama
but because the quarantine period at home was extended i became very bored every day doing the same thing
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
liburan tersantaiku terjadi di semester ini. sehari-hari selama masa libur dua minggu, aku hanya menghabiskan waktu di rumah saja dan melakukan hal sama setiap harinya.
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku akan bercerita tentang pengalaman masa kecilku bersama sahabat ku yang bernama anggun aku dan anggun tinggal di desa say umpu rumah kami bersebelahan umurku dengan anggun hanya selisih satu tahun aku dan anggun selalu bermain bersama setiap hari tetapi itu tidak berlangsung lama karena anggun pergi pindah rumah dan itu membuat ku sangat sedih karena aku dan anggun tidak bisa bermain bersama lagi
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
sewaktu aku liburan sekolah kemarin, aku tidak seperti teman temanku yang jalan jalan keluar entah kemana, aku hanya dirumah saja, aku melakukan rutinitasku setiap hari selama liburan, mulai dari bangun pagi, mandi, sarapan, main game komputer, dan malamnya aku pergi rapat rm.
when i had school holidays yesterday, i was not like my friends who walked out somewhere, i was just at home, doing my routine every day during the holidays, from getting up early, taking a shower, having breakfast, playing computer games, and at night i went to rm meetings.
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
liburan semester tahun lalu adalah liburan terbosan yang pernah saya alami, karena saya tidak bisa bebas pergi kemana mana dan hanya diam dirumah melakukan kegiatan yang sama setiap harinya. semua itu karena pandemi covid. karena hanya di rumah, tidak banyak hal yang terjadi. saat pagi hari ketika habis bangun tidur saya langsung membereskan tempat tidur lalu mandi dan sarapan, dari pagi hingga siang aku membantu membersihkan rumah dan bermain game. saat siang nya aku tidur sebentar, setelah ba
last year's semester vacation was the most boring vacation i've ever had, because i couldn't go anywhere freely and just stay at home doing the same activities every day. all because of the covid pandemic. because it's only at home, not much happens. in the morning when i wake up i immediately make the bed then take a shower and have breakfast, from morning until noon i help clean the house and play games. during the day i sleep for a while, after
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nama saya alfin aryo setyo disini saya akan bercerita tentang pengalaman yang pernah saya alami pada masa lampau yaitu ketika saya mempunyai hewan dan saya melakukan kesalahan. pada suatu hari saya membeli kura kura dari toko online saya mendapatkan uang itu dari ayah saya ketika kura kura itu sampai dia berukuran sangat kecil namun saya bersyukur ketika datang kura kura itu dalam keadaan sehat. aku sangat menyayangi kura kura ku setiap pagi aku selalu memberinya dia makan siang dan malam pun juga tanpa pernah kelupaan , aku juga selalu memberinya lampu setiap aku mau tidur agar dia tidak kedinginan ketika malam hari. aku juga memberikan tempat yang sangat nyaman cukup luas untuk tubuhnya yang sangat mungil namun aku membuat kesalahan yaitu aku tidak belajar cara merawatnya ternyata apa yang saya lakukan itu tidak cukup untuk membuat dia hidup bahagia dan hidup lebih lama lagi. singkat cerita suatu hari kura kura saya tidak mau makan aku panik sepanik paniknya aku bingung apa yang harus ku lakukan karena tidak biasanya dia seperti itu , lalu saya browsing ke google dan youtube disitu banyak cara yang dilakukan mereka agar kura kuranya normal kembali dan mau makan . sudah banyak cara yang saya tiru agar kura kura saya kembali sehat salah satunya adalah menaruhnya di wadah di tempat yang gelap dan menaruh banyak makanan seperti sayur sayuran serta makanan yang selalu dia makan setiap hari namun seharian dan ketika saya cek dia sama sekali tidak memakan makanan yang sudah saya beri saya sampai membeli obat agar dia sembuh namun tetap tidak terjadi apapun melainkan dia dia semakin parah badannya semakin melemas matanya yang sulit untuk dibuka disitu saya mulai sedih dan hampir pasrah , semua pikiran saya menuju ke kura kura saya sampai sampai aku melupakan tugas sekolah saya demi kura kura saya bisa sehat kembali karena dialah yang membuat hari hari yang lelah ketika melihat dia lelah saya seketika hilang ketika dia sakit perasaan saya cukup hancur. dan sampai suatu hari hal yang saya tidak inginkan terjadi kura kura saya tidak bergerak sama sekali sudah kuangkat dia keluar air namun dia tetap tidak bergerak dengan matanya yang selalu menutup tanpa berkedip sama sekali disitu saya menangis baru kali itu saya menangis kembali dari waktu terakhir saya menangis disitu saya sangat menyesal tetapi apa gunanya menyesal itu semua sudah terjadi , disitu aku sangat merasa bersalah karena aku merasa seperti menyiksanya bukan malah membuatnya bahagia kesalahan saya adalah tidak menjemurnya setiap pagi ternyata kura kura sangat membutuhkan sinar matahari agar tubuhnya kuat apalagi umurnya yang terhitung masih sangat kecil dia sangat membutuhkannya dari situ saya jadikan semuanya pembelajaran untuk saya kedepannya untuk apa saja yang dibutuhkan agar mereka bisa bahagia. walaupun dia hanya hidup bersamaku dalam waktu yang singkat yaitu 3 minggu namun saya tidak akan melupakannya dan saya akan menjadikan itu sebagai pembelajaran untuk saya dan tidak akan melakukan kesalahan yang sama lagi di waktu yang akan datang.
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：