人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ayah saya menyuruh saya membeli sebungkus rokok
i want to live in bali with my family
最終更新: 2020-02-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
ketika saya berada di semester 3, saya mendapatkan kabar bahwa nenek saya masuk ke rumah sakit dan hal itu bertepatan dengan hari terakhir ujian akhir semester.
when i was in semester 3, i got the news that my grandmother was admitted to the hospital and it coincided with the last day of the final semester exam.
最終更新: 2023-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya termasuk didalamnya
最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
di suatu pagi ketika keadaan kota kami sedang mengalami masa lock down kakak ku sedang berbelanja dan dia melihat banyak orang menggunakan masker karena takut akan virus. kemudian ia pulang ke rumah dengan membawa barang pangan pokok dan melihat anak nya di kamar sedang menyusun 2 kasur menjadi segitiga layaknya atap rumah, kemudian anaknya masuk kedalam kasur yang ia susun itu dan berkata "sudah di dalam rumah"
one morning when our city was having a lock down period, my sister was shopping and she saw many people wearing masks for fear of viruses. then he went home with his staple food and saw his child in the room making 2 mattresses into triangles like the roof of the house, then the child entered the mattress that he arranged and said "already in the house"
最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pada saat les vocal guru vocal saya menyuruh saya untuk mengikuti lomba solo vocal di sma . mama saya pun mendaftarkan saya untuk lomba tersebut. tanpa di sangka ternyata waktu nya bertepatan dengan kemah pramuka dan saya mendapatkan nomor urut 2 ��. saya memutuskan untuk tetap ikut dalam lomba.
at the time of vocal lessons, my vocal teacher told me to take part in a vocal solo competition in high school . my mom also signed me up for the race. unexpectedly, it turned out that the time coincided with the scout camp and i got sequence number 2��. i decided to stay in the race.
最終更新: 2023-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
belajar dirumah sebelum hari ini tepatnya kemarin malam saya mendapat tugas mencari tahu cara mencegah penyebaran covid—19 dan membuat cerita belajar dirumah.tugas ini adalah salah satu tugas yang diberikan oleh guru saya untuk tetap belajar dirumah. alhasil saya mencari tahu bagaimana cara mencegahnya dengan cara saya mencari di internet,menonton televisi,membaca koran,dan menanyai teman yang sudah mengetahuinya. akhirnya saya mengetahui cara mecegah penyebaran covid-19 yaitu gunakan masker saat berpergian,jangan keluar rumah jika tidak ada kebutuhan terdesak ,saat sakit gunakan masker dan lainnya.namun saya baru teringat bahwa kemarin tepatnya pagi hari ibu saya membeli bahan masakan namun tidak menggunakan masker jadi saya langsung memperingatinya bahwa saat keluar rumah harus menggunakan masker,ibu saya mengatakan bahwa dia lupa menggunakan masker saat berpergian sejak hari itu saya terus memperingati anggota keluarga saya baik ibu,ayah,kakak jika berpergian harus menggunakan masker.mereka pun melakukan yang saya suruh dan saya membuat tugas yang diberikan oleh guru saya dengan pengalaman yang saya alami.cerita saya tidak berhenti sampai di sana, sejak minggu yang lalu saya gemar menonton drama korea dan membaca novel namun saya melakukan aktifitas itu dijam istirahat saja selebihnya membuat tugas. tahun lalu setiap liburan saya pasti selalu mengunjungi rumah nenek namun kali ini saya tidak dapat kesana akibat daerah sana sudah ada yang terjangkit jadi bila kesana akan dicegah dan disuruh balik tapi saya dapat mengabari nenek dan sepupu saya melalui vc,saya sangat senang mendengar kabar nenek saya yang sehat dan anggota keluarga saya yang lain sehat , sehabis itu saya membantu ibu saya dari menyetrika pakaian,mencuci piring,menyapu,mengepel hingga membersihkan lemari buku.saya sangat senang liburan dapat menghabiskan waktu dengan keluarga tercinta namun liburan kali ini jauh berbeda dari tahun lalu namun sebisa mungkin saya melakukan kegiatan bermanfaat untuk mengisi liburan panjang ini,saya juga senang saling menanyakan kabar pada teman teman saya,kegiatan saya tidak berhenti sampai sana saja sejak 2 minggu lalu saya mempunyai hoby yaitu mencari lagu lagu yang klasik jika malam hari saya akan mendengarkannya dan mencoba mengartikannya kedalam bahasa indonesia,saya juga punya hoby lain yaitu menonton kartun di televisi itu membuat saya senang namun ketika saya mengganti chanel televisi terdengar kabar bahwa kemarin pasien terus bertambah dan orang yang meningggal dunia meningkat saya pun merasa sedih,saya tidak tahu kapan semua ini akan selesai ,saya berharap dunia akan baik kembali saya sudah rindu akan sekolah dan bertemu teman-teman saya.begitulah kira kira cerita saya belajar dari rumah ada senang dan sedihnya hingga saya berharap virus covid-19 pergi dari dunia ini semoga tuhan selalu melindungi kita dari marabahaya kita harus tetap menjaga kesehatan diri dan jangan lupa selalu berdoa ,semoga hari selanjutnya akan lebih indah sekian dan terimakasih.
simple past tense
最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照: