人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maaf, karena telah mencintaimu
i'm sorry, because i love you too much.
最終更新: 2023-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
maaf karena aku terlanjur mencintaimu
i'm sorry, because i love you too much
最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
aku minta maaf karena tidak mengabarimu
i'm sorry for keeping you
最終更新: 2022-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
maaf aku membalas lama
sorry i took so long to reply
最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
aku minta maaf karena telah membatalkan rencana kita
最終更新: 2020-10-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
mrs neena. saya meminta maaf karena besok tidak bisa membantu anda
mrs. neena. i apologize for not being able to help you tomorrow
最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 3
品質:
参照:
kurang lebih mohon maaf karena di dalam kelebihan pasti ada kekurangan
最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
tapi aku minta maaf, karena ini hubungan jarak jauh, aku seorang miskin, apapun aku lakukan demi uang, tapi mungkin suatu saat semua itu akan berubah, terima kasih kesayangan
but i'm sorry, because this is a long distance relationship, i'm a poor person, whatever i do for money, but maybe one day all that will change, thank you dear
最終更新: 2024-03-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
beberapa saat lalu saat libur sekolah temanku memintaku menemaninya mencari softcase untuk handphone miliknya. saat pukul tiga sore dia menjemputku dengan motornya lalu kami berkeliling ke setiap toko untuk mencari benda tersebut, saat diperjalanan aku baru teringat bahwa aku memiliki janji untuk rapat pada pukul lima sore nanti, aku segera memberitahu temanku dan meminta maaf karena tidak bisa menemaninya terlalu lama, setelah itu kami sampai dirumahku pukul empat sore dan dia mengucapkan salam perpisahan karena dia akan pulang
a while ago during school holidays my friend asked me to accompany him to find a softcase for his mobile phone. at three o'clock in the afternoon he picked me up on his motorbike and we went around to each store looking for the object, on the way i just remembered that i had an appointment for a meeting at five o'clock in the afternoon, i immediately told my friend and apologized for not being able to accompany him for too long, after that we arrived at my house at four o'clock in the afternoon and he said hello
最終更新: 2023-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
terimakasih karena sudah menghubungi saya, dibawah ini adalah refrensi dari ketiga perusahaan saya yang sebelumnya. saya meminta maaf karena saya tidak mengisi email untuk refrensi tersebut. tetapi kamu bisa menghubungi mereka via no telepon yang tercantum. untuk refrensi nomor 3, saya sudah lama tidak pernah berhubungan dan restorannya sudah tutup sejak 2018 dan saya sudah tidak memiliki nomor handphonye lagi. mohon kebijakannya terimakasih
thank you for contacting me, below are the references of my three previous companies. i'm sorry i didn't fill out the email for the reference. but you can contact them via the phone number listed. for reference number 3, i have not been in contact for a long time and the restaurant has been closed since 2018 and i no longer have a handphonye number. please policy thank you
最終更新: 2022-03-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
untuk orang tua saya, saya meminta maaf karena sering menggunkan handphone tidak sesuai aturan jadwalnya. kadang saya lebih mementingkan bermain handphone dibandingkan membantu untuk membersihkan rumah. saya juga sering membantah perkataan kalian agar dapat bermain handphone lebih lama. maka dari itu, saya meminta maaf atas kesalahan saya yang membuat kalian sakit hati, dan merasa kecewa kepada saya, atas kesalahan saya yang mementingkan bermain handphone dibandingkan memperbanyak waktu untuk kalian
to my parents, i apologize for frequently using my cellphone not according to the schedule. sometimes i'm more concerned with playing with my cellphone than helping to clean the house. i also often argue with your words so that you can play on your cellphone longer. therefore, i apologize for my mistakes that made you hurt, and feel disappointed in me, for my mistakes which prioritized playing on cellphones rather than increasing time for you.
最終更新: 2022-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照: