人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
masukkan nama depan anda
enter your first name
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
masukkan nama target
enter the name d
最終更新： 2021-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
harap masukkan nama pengguna
please enter a username
最終更新： 2012-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
silakan masukkan nama penulis commit
please enter the commit author's name
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka proxy.
please enter username and password for this proxy server.
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka halaman ini.
please enter username and password for this page.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
nama panggilan %s sudah digunakan. masukkan nama panggilan baru.
the nickname %s is already in use. please choose another.
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
silakan masukkan nama pengguna agar dapat dicek apakah masih tersedia:
please enter a username to check its availability:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sudahkah anda mengganti sandi anda? harap masukkan nama pengguna dan sandi yang valid.
have you changed your password? please enter a valid username and password.
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
dengan hormat, dengan perantara surat saya ini saya ingin mengajukan komplin terhadap perusahaan anda.
translation from indonesian to english
最終更新： 2015-02-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
saat ini saya sedang mencari pekerjaan sebagai sales marine manager. saya berharap dapat bergabung dengan perusahaan anda.
i am currently looking for a job as a sales marine manager. i look forward to joining your company.
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya saat ini saya berkerja di pt charoen pokphand indonesia dengan status kerja kontrak dan habis masa kontrak kerja tanggal 5 agustus. jika saya diberikan kesempatan. saya akan bergabung dengan perusahaan anda
yes, i currently work at pt charoen pokphand indonesia with a contract status and the work contract expires on august 5th. if i'm given the chance. i will join your company
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
langkah ini menguraikan bagaimana perusahaan anda dapat menentukan prioritas dengan berfokus pada tiga tindakan luas: memetakan rantai nilai untuk mengidentifikasi bidang dampak 12 pilih indikator dan mengumpulkan data 14 tetapkan prioritas 15
this step outlines how your company can define priorities by focusing on three broad actions: map the value chain to identify impact areas 12 select indicators and collect data 14 define priorities 15
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya telah membaca dari iklan anda di kedaulatan rakyat yang perusahaan anda mencari karyawan untuk memegang beberapa posisi. berdasarkan iklan, saya tertarik dalam menerapkan aplikasi untuk insinyur posisi sesuai dengan latar belakang pendidikan sebagai teknik fisika.
my name is iswandi lubis, i am twenty three years old. i have graduated from engineering physics department istn on april 2012. my specialization in engineering physics is instrumentation and control specialist. i consider myself that i have qualifications as you want. i have good motivation for progress and growing, eager to learn, and can work with a team (team work) or by myself. beside that i posses adequate computer skill and have good command in english (spoken and written).
最終更新： 2015-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nama saya melita gasiati 32yo, saya sudah mendapat informasi jika perusahaan anda masih mencari staf. jadi sesuai kemampuan saya, saya ingin melamar sebagai petugas kamar di perusahaan anda. untuk pertimbangan anda, saya lampirkan resume saya. terima kasih atas kesempatan anda, saya berharap dapat bergabung dan dapat berkontribusi di perusahaan ini.
my name is melita gasiati 32yo,i have information if your company still looking for a staff. so according my abilities,i would like to apply as a room attendant on your company. for your consideration, i attach my resume. thank you for your opportunity, i hope to join and can be contribute in this company.
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan komandan anda dapat memanggil perintah, objek, alat, dan tag tanpa harus menggunakan jendela manajer. cukup masukkan nama atau nama sebagian dari item yang anda cari dan semua item yang relevan akan ditampilkan (termasuk hotkey masing-masing). kapitalisasi tidak dikenali dan semua item yang tidak dapat dieksekusi akan berwarna abu-abu.
this command centers objects in 3d space. it affects all the objects that are selected in the object manager. the selected objects’ children are also affected. cinema 4d calculates the size of the object group. think of this as a three-dimensional cuboid which encloses the objects and imagine an axis system whose origin is at the center of this cuboid. this imaginary cuboid is important in understanding the alignment options.
最終更新： 2020-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：