人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
berapa banyak waktu yang anda mengambil kelelawar un sehari
how many time did you take a bat un a day
最終更新: 2023-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
disaatmasa pandemic covid 19 ini saya lebih memiliki banyak waktu dirumah dan bersama keluarga
during the covid 19 pandemic i had more time at home and with my family
最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 3
品質:
参照:
disaat masa pandemic covid 19 ini saya lebih memiliki banyak waktu dirumah dan bersama keluarga
during the covid 19 pandemic i had more time at home and with my family
最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
hal ini menurunkan risiko kewalahan pada layanan kesehatan dan memberikan lebih banyak waktu untuk pengembangan vaksin dan pengobatan.
this decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya beristirahat dan mengambil beberapa jam tidur yang sangat dibutuhkan. saya juga menghabiskan banyak waktu dengan keluarga saya, yang menyenangkan
i rested and took some much-needed hours of sleep. i also spend a lot of time with my family, which is nice
最終更新: 2023-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
hal berkesan saya selama liburan kemarin itu adalah saya mendapatkan banyak waktu bersama keluarga saya, walaupun saya dan keluarga tidak pergi berlibur
my memorable thing during the holidays was that i got a lot of time with my family, even though my family and i didn't go on vacation
最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
tidak menghabiskan banyak waktu, pekerjaannya tertata karena sudah terprogram. mengurangi jumlah peluang kerja, membutuhkan biaya yang cukup besar juga untuk membuat robotnya.
didn't spend much time, the work is organized because it's already programmed. reducing the number of job opportunities, it costs a considerable amount also to create the robot.
最終更新: 2020-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
aku tau, maka dari itu aku membiarkan mu untuk mengambil banyak waktu bekerja lalu beristirahat. aku selalu berharap kalau kamu tidak akan kelelahan dan ingat jangan sakit ya!
wi know, eat it i let you to take a lot of time to work and then rest. i always hope that you won't get tired and remember don't get sick huh!
最終更新: 2024-06-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
walaupun sebenarnya waktu di dufan terbatas, tapi aku sangat senang dan menikmati ketika berada disana. aku harap suatu hari nanti aku bisa kembali dan menikmati lebih banyak waktu di dufan.
although, in fact time in dufan is limited, but i was very happy and enjoy while there. i hoped someday i canned back and enjoy more time at the dufan.
最終更新: 2017-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
kemarin adalah hari paling memalukan dalam hidupku. aku bangun terlambat bahkan tidak sempat sarapan. aku buru buru dan menelepon tukang ojek karena aku pikir naik mobil akan memakan lebih banyak waktu untuk sampai ke sekolah.
last year july was the most embarrassing day of my life. i went to a shop with my twin brother to accompany him to buy clothes. i was in a hurry and immediately got on the motorbike because we thought taking a car would take more time to get to the shop.
最終更新: 2021-10-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
itu cerita singkat masa lalu saya yang benar benar singkat namun sangat spesial karena dengan keluarga saya sendiri meskipun tidak banyak waktu tapi benar benar berharga. hanya satu penyesalan waktu itu, tidak bisa mengabadikan momen menikmati sunrise dengan handphone saya sendiri.
that's a short story of my past that is really short but very special because with my own family even though it doesn't take much time but it is really valuable. only one regret at that time, not being able to capture the moment enjoying the sunrise with my own cellphone.
最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
hari pertamaku di rumah aku hanya menghabiskan waktu mengerjakan pekerjaan rumah, berbaring di tempat tidur dan menonton tv terkadang aku juga akan menghabiskan banyak waktu bersama keluargaku. lalu keesokan harinya saya mencoba melakukan kegiatan yang menarik perhatian saya yaitu mencoba menggambar pemandangan dan hasilnya cukup memuaskan sehingga memotivasi saya untuk menggambar lagi di waktu senggang. masukan
my first day at home i just spent time doing homework, lying in bed and watching tv sometimes i would also spend a lot of time with my family. then the next day i tried to do an activity that caught my attention trying to draw a landscape and the results were satisfactory enough to motivate me to draw again in my spare time. input
最終更新: 2023-10-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
maksud kami adalah untuk mengusulkan perpanjangan rencana 2019-2020 yang memungkinkan lebih banyak waktu untuk membuat anggaran sehingga karyawan dapat memprioritaskan pekerjaan yang penting, perawatan diri, dan perawatan orang terkasih sambil mengakomodasi mereka yang perlu atau ingin bekerja dengan jadwal lebih sedikit selama beberapa minggu ke depan.
our intention is to propose an extension of our 2019-2020 plan that allows more time for budgeting to allow employees to prioritize critical work, self-care, and care for loved ones while accommodating those who need or wish to work a reduced schedule over the next few weeks.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengalaman paling mengesankan dalam hidup saya pada tahun 2020 yaitu saya tidak melakukan apa apa di rumah saya lebih banyak menjalani aktivitas dengan rebahan main hp menonton film membaca novel dan sekolah secara daring. bahkan rencana untuk liburan gagal karena adanya pandemi ini. banyak waktu luang sehingga saya dapat mencoba hal baru yang bisa dilakukan dirumah saja. karena pandemi ini tidak boleh keluar rumah saya dan ibu saya jadi suka menanam berbagai macam bunga. tidak hanya itu saya ju
最終更新: 2021-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
semenjak ayah saya meninggalkan dunia, saya dan ibu saya hanya tinggal berdua dan menjalani sehari hari di rumah hanya berdua. selama bulan ramadhan selain lebih memperbanyak ibadah, saya juga banyak waktu untuk berkumpul dan makan bersama ibu karena di bulan ramadhan kegiatan saya lebih sedikit, jam kerja dikurangi dan jam kuliah di mundur beberapa menit sehingga di waktu luang itu saya bisa menghabiskan waktu dan makan bersama ibu saya. kemudian satu minggu menjelang lebara
since my father left us for good my mother and i only live together and spend a day at home just the two of us. during the month of ramadan in addition to more multiply worship, i also have a lot of time to gather and eat with my mother because in ramadan my activities are less, working hours are reduced and college hours are pushed back a few minutes so that in my spare time i can spend time and eat with my mother. then one week leading up to the holiday
最終更新: 2023-05-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghabiskan masa mudaku dengan menikmati makanan favorit ku yaitu mie goreng, streed food yaitu burger untuk mengisi waktu saat sedang santai menonton film, saat waktu luang seringkali saya keluar dengan anjing kesayangan saya bernama "kerry" yang begitu imut dan banyak tingkah, pada saat saya memutuskan untuk perjalanan dengan pesawat untuk menyelesaikan study ku di universitas luar negeri di usiaku yang sudah dewasa saya lulus dengan banyaknya perjalanan yang saya tempuh di masa kuliah, setelah saya lulus kuliah saya memutuskan untuk travelling ke new york city untuk menikmati dan merayakan perjalanan ketika saya masih remaja mengenang masa masa indah suka dan duka untuk membebaskan diri dan menikmati waktu sendiri juga melupakan tentang sulitnya kehidupan ku yang dulu pernah saya lalui, saya menghabiskan waktu di new york dengan jalan jalan menaiki kuda cantik di sebuah wisata, waktu berjalan ketika saya mulai jatuh cinta bertemu seorang pria yang ingin serius denganku, yang akhirnya menjadi suamiku ,di sana kami menghabiskan banyak waktu bersama, suatu hari saya ke spbu untuk mengisi bahan bakar bensin ,lalu saya ke pasar untuk berbelanja, setelahnya saya mulai belajar memasak dan ,mengolah daging dengan membuat bakso untuk sang suami yang sedang bersih bersih halaman rumah, ketika memasuki bulan oktober kami ikut ke pesta halloween dan menghabiskan waktu bersama sama.
awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghabiskan masa mudaku dengan menikmati makanan favorit ku yaitu mie goreng, streed food yaitu burger untuk mengisi waktu saat sedang santai menonton film, saat waktu luang seringkali saya keluar dengan anjing kesayangan saya bernama "kerry" yang begitu imut dan banyak tingkah, pada saat saya memutuskan untuk perjalanan dengan pesawat untuk menyelesaikan study ku di universitas luar negeri di usiaku yang sudah dewasa saya lulus dengan banyaknya perjalanan yang saya tempuh di masa kuliah, setelah saya lulus kuliah saya memutuskan untuk travelling ke new york city untuk menikmati dan merayakan perjalanan ketika saya masih remaja mengenang masa masa indah suka dan duka untuk membebaskan diri dan menikmati waktu sendiri juga melupakan tentang sulitnya kehidupan ku yang dulu pernah saya lalui, saya menghabiskan waktu di new york dengan jalan jalan menaiki kuda cantik di sebuah wisata, waktu berjalan ketika saya mulai jatuh cinta bertemu seorang pria yang ingin serius denganku, yang akhirnya menjadi suamiku ,di sana kami menghabiskan banyak waktu bersama, suatu hari saya ke spbu untuk mengisi bahan bakar bensin ,lalu saya ke pasar untuk berbelanja, setelahnya saya mulai belajar memasak dan ,mengolah daging dengan membuat bakso untuk sang suami yang sedang bersih bersih halaman rumah, ketika memasuki bulan oktober kami ikut ke pesta halloween dan menghabiskan waktu bersama sama.
最終更新: 2024-05-26
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています