人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
berikut adalah kalimat deklaratif, kecuali
below are declarative sentences,except
最終更新： 2018-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
berikut adalah sertifikat pribadi yang terdaftar di dalam database.
these are the personal certificates registered in the database.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
merekap adalah cara mengumpulkan beberapa data menjadi satu data fungsi mereka padalarang supaya perusahaan tidak kesusahan dalam mencari data yang diinginkan karena di perusahaan pasti terdapat banyak data
they are a way of collecting several data into one data. the function of recapping is so that companies don't have trouble finding the data they want because companies definitely have a lot of data.
selalu ada cara yang
there is always a way
最終更新： 2016-04-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
pengertian dari dasar kata ini adalah bahwa ada cara yg benar bagi seseorang untuk membawakan diri, dan cara yg benar untuk memperlakukan orang lain.
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. kalimat berikut adalah ungkapan selamat, kecuali .... * 20 poin terimalah selamat saya yang hangat saya ucapkan selamat atas kesuksesan anda. kerja bagus, selamat untukmu
7. the following sentences are expression of congratulation, except.... * 20 poin please accept my warm congratulation i congratulate you on your success i’m sorry to hear that congratulations! well done, congratulations for you
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
pemanfaatan teknologi informasi dan komunikasi di bidang perdagangan dikembangkan dengan sangat cepat, e commerce adalah cara penting untuk menyebarkan informasi tentang berbagai produk unik dan memperluas area pangsa pasar.
utilization of information and communication technologies in the field of commerce is developed very quickly, e-commerce is an important way to disseminate information about a range of unique products and expand the market share area.
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
adakah cara yang kau temui untuk kita kembali lagi
is there any way that you find for us to come back again
最終更新： 2017-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalau kamu berbuat begitu, kamu mencemarkan tanah yang kamu diami. pembunuhan mencemarkan negeri; jadi tak ada cara lain untuk membersihkan negeri itu selain dengan mencabut nyawa si pembunuh
so ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：