人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mempermainkan perasaan ku
toying with feelings
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dia tak pernah tahu perasaan ku
he never knew my feelings
最終更新： 2016-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku menonton pidato hillary di tv dan mungkin hanya pendapatku, tapi perempuan itu tak mirip benar dengan hillary.
i saw the speech hillary made on television and i don't know whether it's just me but that woman doesn't look exactly like hillary.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungkin hanya demikian yang bisa kami sampaikan tentang compliment, mohon maaf apabila masih terdapat banyak kekurangan dalam pengucapan kata. cukup sekian wassalamu'alaikum
maybe that's all we can say about compliment, sorry if there are still many shortcomings in the pronunciation of words. just so wassalamu 'alaikum
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada tanggal 31 december 2023,lebih tepatnya pada malam tahun baru dusun ku mengadakan acara memancing. acara tersebut dimulai pukul 20:00. acara tersebut dibuat khusus hanya untuk penduduk dusun ku saja. kebetulan acara tersebut dilaksanakan di dekat rumah ku.
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kendati demikian, dilaporkan bahwa musang bulan dari alam liar atau peternakan yang tidak terpapar ke pasar hewan hidup tersebut sebagian besar memberi hasil uji negatif untuk sars-cov. hal ini mengisyaratkan bahwa musang bulan mungkin hanya bertindak sebagai inang pengamplifikasi perantara, tetapi bukan resorvoir alami sars-cov.
however, it has been reported that masked palm civets from the wild or farms without exposure to the live animal markets were largely negative for sars-cov, suggesting that masked palm civets might only serve as the intermediate amplifying host but not the natural reservoir of sars-cov.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada tahun 2019 lalu, di sekolahku di selenggarakan seleksi bernyanyi untuk paduan suara. saat itu yang mengikuti seleksi hanya kelas ku saja. tes itu dilakukan di depan murid lainnya, kita harus bisa bernyanyi secara lantang tanpa sedikit keraguan. tibalah giliran ku untuk bernyanyi, saat itu aku membawakan lagu 'mengheningkan cipta' ciptaan 'truno prawit'. sejujurnya aku sedikit ragu untuk bernyanyi, entahlah tapi aku merasa tidak percaya diri saat itu.
last year in 2019, at my school, a selection was held for choir singing. at that time, the only one who took part in the selection was my class. the test was done in front of other students, we should be able to sing aloud without a hint of hesitation. when it was my turn to sing, it was when i performed the song 'silent creation' by 'truno prawit'. to be honest i was a little hesitant to sing, i don't know but i didn't feel confident at the time. when my teacher nodded
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：