検索ワード: negara negara ditambahkan (インドネシア語 - 英語)

negara-negara lain juga menerapkan berbagai langkah yang bertujuan untuk membatasi penyebaran virus.
other countries also adopted a variety of measures aimed at limiting the spread of the virus.

tempat wisata, bisnis, dan transportasi kemungkinan ditutup, terutama di negara-negara yang terdampak.
tourist attractions, businesses, and transportation may be closed, especially in affected countries.

di seluruh dunia, negara-negara mengumumkan tindakan yang lebih ketat untuk menghambat penyebaran penyakit.
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.

kami juga berupaya menjaga komunikasi rutin dengan staf yang tinggal di negara-negara yang saat ini terdampak secara signifikan.
we are also working to maintain regular communications with staff who reside in countries that are currently significantly affected.

efisiensi yang sangat tinggi diharapkan akan dihasilkan melalui kolaborasi ini dibandingkan dengan efisiensi yang dapat dicapai jika negara-negara bertindak sendiri.
it is anticipated that great efficiencies in project management will result through this collaboration than that obtained from countries acting alone.

organisasi kesehatan dunia mengadopsi resep jerman untuk produksi alat uji yang dikirim ke negara-negara berpenghasilan rendah tanpa sumber daya untuk mengembangkan sendiri.
the world health organization adopted the german recipe for manufacturing kits sent to low-income countries without the resources to develop their own.

negara-negara juga berbeda dalam praktik pengujian dan pelaporannya sehingga perbandingan jumlah kasus yang dilaporkan tidak menggambarkan secara lengkap perkembangan epidemi di berbagai daerah.
countries also differ in their testing and reporting practices, so comparisons of the number of reported cases do not tell the full story of how the epidemic has progressed in different areas.

ada pula sengketa terkait masker yang dilaporkan antara negara-negara lain, seperti jerman, austria, dan swiss; serta republik ceko dan italia.
and there have been mask-related disputes reported between other countries, such as germany, austria and switzerland; and the czech republic and italy.

di negara-negara yang terdampak paling buruk, mencakup italia, spanyol, dan prancis, diberlakukan karantina wilayah seperti karantina di tiongkok pada bulan januari.
in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.

hingga 23 maret, belum ada negara yang menguji lebih dari 3% populasinya, dan ada variasi besar dalam jumlah pengujian yang telah dilakukan negara-negara.
by 23 march, no country had tested more than 3% of their population, and there are massive variations in how much testing has been done across countries.

di sisi lain, bantuan tiongkok diterima dengan baik di beberapa bagian amerika latin dan afrika. pada 2 april, bank dunia meluncurkan operasi dukungan darurat untuk negara-negara berkembang.
on the other hand, chinese aid has been well-received in parts of latin america and africa.on 2 april, the world bank launched emergency support operations for developing countries.

beberapa studi meneliti keefektifan biaya mencuci tangan secara keseluruhan di negara-negara berkembang dalam kaitannya dengan penghindaran disability-adjusted life year (daly) atau ukuran tahun yang hilang akibat sakit.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.

hai! nama saya leandra, saya dari 8a. hari ini saya akan menjelaskan tentang "negara-negara asean". sebenarnya negara asean itu banyak, tapi saya akan jelaskan salah satunya yaitu malaysia
hai ! my name is leandra, i'm from 8a. today i will explain about "asean countries". actually, there are many asean countries, but i will explain one of them, namely malaysia

dengan pelacakan kontak yang agresif, pembatasan perjalanan masuk, pengujian, dan karantina, pandemi koronavirus 2020 di singapura berkembang jauh lebih lambat dibandingkan negara-negara maju lainnya meski tanpa pembatasan ekstrem, seperti penutupan paksa restoran dan perusahaan ritel.
with aggressive contact tracing, inbound travel restrictions, testing, and quarantining, the 2020 coronavirus pandemic in singapore has proceeded much more slowly than in other developed countries, but without extreme restrictions like forced closure of restaurants and retail establishments.

hal ini berarti bahwa negara-negara dapat memiliki sumber daya yang lebih banyak atau lebih sedikit dibandingkan italia (12,5 tempat tidur perawatan intensif dan perawatan madya per 100.000 populasi pada tahun 2010-2011).
this means that countries may have more or less resources than italy (12.5 intensive care and intermediate care beds per 100,000 population in 2010–11).

sejak merebaknya wabah covid-19, teramati adanya peningkatan prasangka, xenofobia, dan rasisme terhadap orang keturunan tionghoa dan asia timur, serta terhadap orang dari wilayah yang terdampak di eropa, amerika serikat, dan negara-negara lain.
since the outbreak of covid-19, heightened prejudice, xenophobia, and racism have been noted toward people of chinese and east asian descent, and against people from hotspots in europe, the united states and other countries.

latihan militer nato "defender 2020" yang direncanakan di jerman, polandia, dan negara-negara baltik, yakni latihan perang nato terbesar sejak akhir perang dingin, akan diadakan pada skala lebih kecil.
the planned nato "defender 2020" military exercise in germany, poland, and the baltic states, the largest nato war exercise since the end of the cold war, will be held on a reduced scale.