検索ワード: noda (インドネシア語 - 英語)

waktu aku ingin turun dari jeep tiba tiba aku terpeleset yang membuat celana ku menjadi kotor,tetapi aku tidak terlalu memperdulikan hal itu dan aku memberi sedikit air pada celana ku agar noda kotoran itu hilang lalu aku tetap melanjutkan kegiatan liburan bersama keluarga temanku
when i wanted to get out of the jeep suddenly i slipped which made my pants dirty,but i didn't really care about that and i gave a little water to my pants so that the dirt stains disappeared then i continued my vacation activities with my family.

dalam kisah kitab ini, adam dan hawa, manusia pertama, ditempatkan di taman eden dan dilarang makan buah dari satu pohon. namun, mereka melanggar peraturan dengan terhasut oleh perkataan setan untuk memakan buah pengetahuan yang mengakibatkan jatuhnya manusia ke dalam dosa. ketidaktaatan adam dan hawa ini merupakan awal mula dosa yang menyebabkan manusia ternoda oleh dosa dan mengalami penderitaan
in this story, adam and eve, the first humans, are placed in the garden of eden and forbidden to eat the fruit of one tree. however, they broke the rule by being incited by satan's words to eat the fruit of knowledge which resulted in the fall of man into sin. this disobedience of adam and eve was the beginning of sin which caused people to be tainted with sin and suffer