人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aku ingin pergi ke gurun itu
i want to go to that desert.
最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
joni ingin pergi ke pantai minggu lalu
joni wanted to go to the beach last sunday
最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
kancil pergi ke hutan pada sore hari .
最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
dan saya ingin pergi ke paris,dan keliling indonesia
and i want to go to paris and around indonesia
最終更新: 2016-07-15
使用頻度: 2
品質:
参照:
saya ingin pergi ke jogjakarta bersama teman-temaanku
for you job
最終更新: 2014-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya ingin pergi ke rumah sepupu. rumahnya berada di kota garut
最終更新: 2024-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
seorang putra dan ayahnya ingin pergi ke pasar untuk menjual keledai nya
最終更新: 2023-07-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
liuran sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau ditol terjebak macet jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that the ditol was stuck in traffic so my family decided to stay in jakarta.
最終更新: 2022-05-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau untuk perjalanan bandung sangat padat jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that for travel bandung was very dense so my family decided to stay in jakarta.
最終更新: 2022-05-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
di saat kita berdikusi akan ingin pergi ke bali, kita sama sekali tidak berpikir terlalu rumit, kita langsung survei untuk mencari tiket bus
when we discussed going to bali, we didn't think it was too complicated at all, we immediately surveyed to find bus tickets
最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
di desa lembanna kami pergi ke air terjun , kami juga pergi ke hutan pinus. disana kami melihat banyak orang yang mendirikan tenda. di air terjun kami banyak mengambil foto untuk sebagai kenang kenangan
in lembanna village we went to the waterfall, we also went to the pine forest. there we saw a lot of people setting up tents. at the waterfall we took a lot of photos to remember the memories
最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya dan teman saya ingin pergi ke luar sekolah untuk berbelanja tetapi di depan sekolah sedang banjir dan hujan sangat lebat saya dan teman saya memutuskan memek jepang dan pergi balik lagi dan setelah itu saya dan teman saya pergi ke dalam kelas yang bermain bersama
saya dan teman saya ingin pergi ke luar sekolah untuk berbelanja tetapi di depan sekolah sedang banjir dan hujan sangat lebat saya dan teman saya memutuskan jepang dan pergi balik lagi dan setelah itu saya dan teman saya pergi ke dalam kelas yang bermain bersama
最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
pada saat itu saya bersama keluarga saya sedang berlibur ke berastagi.liburan itu tidak di rencanakan sama sekali, dan juga kakak saya tidak ikut bersama disana kami pergi ke kota berastagi untuk membeli makanan dan istirahat sejenak setelah itu kami berangkat menuju peternakan sapi untuk membeli susu sapi. setelah selesai kami berhenti untuk membeli pancake stroberi
at that time my family and i were on vacation to berastagi.the vacation was not planned at all, and also my brother did not come with him there we went to the city of berastagi to buy food and took a short break after that we went to the cow farm to buy cow's milk. once done we stopped to buy strawberry pancakes
最終更新: 2023-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
jadi kamis kemarin saya pergi ke hutan lindung bersama teman teman kelas saya,kami kesana bersama guru sosiologi tujuan kami kesana sosialisasi tapii karena jalan nya lagi di perbaiki kami mencari jalan pintas sampai waktu nya hampir habis terus sesudah sampai di sana kami tidak jadi sosialisasi karena sudah hampir habis waktu jadi nya kami main mau melihat lihat hewan melihat lihat tumbuhan dan lain lain kami sangat bahagia sangat seru
so last thursday i went to the protected forest with my classmates, we went there with the sociology teacher our goal was to socialize buti because the road was again in betulin we were looking for shortcuts until the time was almost up and after we got there we did not so socialize because it was almost out of time so we played wanting to see animals seeing plants and others we were very happy very exciting
最終更新: 2022-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
recount teksmenonton bioskop pada sabtu yang lalu saya pergi ke kalibata city bersama yohandy timothy rian dan seva disana kami ingin pergi menonton film yang berjudul the underdog sebelum kami menonton kami membeli tiket terlebih dahulu setelah itu kita menemani yohandy pergi ke toko buku dia ingin membeli beberapa buku untuk dia baca setelah itu kita menonton film bersama dan makan bersama di rumah yohandy dan kita pulang bersama pada pukul 19.00 malam
recount textwatching cinema last saturday i went to kalibata city with yohandy timothy rian and seva there we wanted to go watch a movie called the underdog before we watched we bought the tickets first after that we accompany yohandy go to the bookstore he wanted to buy some books for him to read after that we watch a movie together and eat together at home yohandy and we go home together at 19.00 pm
最終更新: 2017-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tragedi jam istirahat pada suatu hari di jam istirahat mega pergi ke kantin membeli indomie aceh pada saat mega ingin pergi ke meja makan di kantin untuk makan bersama teman temannya ia terpeleset dan jatuh karena lantai yang basah dan licin makanannya pun terjatuh ke lantai kemudian wati menghampiri mega untuk menolong mega dan pada saat bersamaan puan melihat ni mega yang terjatuh ia pun berinisiatif memberikan megami yang baru dengan rasa yang sama kemudian mereka makan bersama sama di meja kantin
the tragedy of the recess hour one day during the break mega went to the canteen to buy indomie aceh when mega wanted to go to the dining table in the canteen to eat with his friend he slipped and fell because the wet and slippery floor of the food fell to the floor then wati approached mega to help mega and at the same time saw ni mega who fell he also took the initiative to give a new megami with the same taste then they eating together at the canteen table
最終更新: 2023-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
2 tahun yang lalu saya dan teman teman saya pergi ke pantai sambolo, di satu itu banyak sekali kejadian yang tidak bisa saya lupakan, awal kami ingin pergi ke pulau seribu, tetapi waktu itu cuaca tidak mendukung kami putar arah untuk pergi ke pantai sambolo, kami menempuh 13 jam perjalanan, 4 jam untuk pergi pelabuhan muara angke, dan 8 jam untuk pergi ke pantai sambolo, kami tiba di pantai sambolo pada jam 3 sore, setiba nya di sana kami membangun tenda lalu pergi berenang di pantai, ketika wak
2 years ago my friend and i went to sambolo beach, in that one there were so many events that i couldn't forget, at first we wanted to go to the island of a thousand, but at that time the weather didn't support us turning around to go to sambolo beach, we took 13 hours drive, 4 hours to go to muara angke port, and 8 hours to go to sambolo beach, we arrived at sambolo beach at 3 pm, after arriving there we built a tent and then went swimming at the beach, when we
最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
libur sekolah semester satu aku hanya di rumah saja membantu ibu memasak dan membereskan rumah. aku benar benar banyak beristirahat di rumah, karena tidak banyak aktivitas yang aku lakukan. sebenarnya aku ingin pergi ke kota ke tempat kakak laki laki ku berada. namun, karena ibuku tidak bisa menemani pergi ke kota, maka keinginanku itu tidak terlaksanakan. ibuku tidak bisa meninggalkan pekerjaannya dirumah. aku tidak sedih karena tidak jadi pergi ke kota tempat kakak laki laki ku. aku juga tid
during the first semester of school, i was just at home helping my mother cook and tidy up the house. i really rest a lot at home, because there aren't many activities i do. actually, i want to go to the city to where my elder brother is. however, because my mother could not accompany me to go to the city, my wish was not fulfilled. my mother couldn't leave her job at home. i'm not sad because i didn't go to the city where my brother is. i also tid
最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
4 tahun yang lalu saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya hari itu adalah 20 desember 2019, minggu lalu sebelum hari itu saya sudah menyiapkan semua yang saya butuhkan untuk liburan, ya saya akan belibur yang panjang saya pergi ke terminal bus bersama keluarga saya pada jam 14.00 , bus nya dijadwalkan tiba pada 14.30 siang , butuh sekitar 1 hari untuk pergi ke bandung dari palembang naik bus, saya tiba di bandung pada pukul 16.20 sore , keesokan hari nya saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya , saya melihat banyak sekali orang yang pergi berlibur , sesekali saya dan keluarga sempat berhenti untuk membeli barang yang di jual di tangkuban perahu , saya berada di di sana sampai pukul 2 sore , karena sudah mau sore , saya dan keluarga memutuskan untuk pulang ke rumah saudara , saya menghabiskan malam pertama saya di sana dengan beristirahat , saya melakukan banyak hal dan mengunjungi hampir semua tempat penting selama perjalanan saya di sana saya dan keluarga sangat suka sekali tentang bandung orang nya sangat ramah , momen itu merupakan tur pertama saya di kota itu .momen itu sangat menyenangkan , suatu hari saya ingin pergi ke sana lagi
4 tahun yang lalu saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya hari itu adalah 20 desember 2019, minggu lalu sebelum hari itu saya sudah menyiapkan semua yang saya butuhkan untuk liburan, ya saya akan belibur yang panjang saya pergi ke terminal bus bersama keluarga saya pada jam 14.00 , bus nya dijadwalkan tiba pada 14.30 siang , butuh sekitar 1 hari untuk pergi ke bandung dari palembang naik bus, saya tiba di bandung pada pukul 16.20 sore , keesokan hari nya saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya , saya melihat banyak sekali orang yang pergi berlibur , sesekali saya dan keluarga sempat berhenti untuk membeli barang yang di jual di tangkuban perahu , saya berada di di sana sampai pukul 2 sore , karena sudah mau sore , saya dan keluarga memutuskan untuk pulang ke rumah saudara , saya menghabiskan malam pertama saya di sana dengan beristirahat , saya melakukan banyak hal dan mengunjungi hampir semua tempat penting selama perjalanan saya di sana saya dan keluarga sangat suka sekali tentang bandung orang nya sangat ramah , momen itu merupakan tur pertama saya di kota itu .momen itu sangat menyenangkan , suatu hari saya ingin pergi ke sana lagi
最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 3
品質:
参照: