検索ワード: parlemen (インドネシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

English

情報

Indonesian

parlemen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

英語

情報

インドネシア語

parlemen iran ditutup, dengan 23 dari 290 anggotanya dilaporkan teruji positif untuk virus ini pada 3 maret.

英語

the iranian parliament was shut down, with 23 of its 290 members reported to have had tested positive for the virus on 3 march.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

parlemen portugal melakukan pengambilan suara untuk memperpanjang status darurat nasional selama 15 hari; pengambilan suara tersebut lolos dengan 215 suara mendukung, sepuluh suara abstain, dan satu suara menolak.

英語

the parliament of portugal voted to extend the national state of emergency by 15 days; the vote passed with 215 votes in favor, ten abstentions, and one vote against.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

transletedr.(hc) ir. soekarno1 (er, eyd: sukarno, nama lahir: koesno sosrodihardjo) (lahir di surabaya[1][2][3][4], jawa timur, 6 juni 1901 – meninggal di jakarta, 21 juni 1970 pada umur 69 tahun)[5] adalah presiden indonesia pertama yang menjabat pada periode 1945–1966.[6] ia memainkan peranan penting dalam memerdekakan bangsa indonesia dari penjajahan belanda.[7] ia adalah proklamator kemerdekaan indonesia (bersama dengan mohammad hatta) yang terjadi pada tanggal 17 agustus 1945. soekarno adalah yang pertama kali mencetuskan konsep mengenai pancasila sebagai dasar negara indonesia dan ia sendiri yang menamainya.[7] soekarno menandatangani surat perintah 11 maret 1966 supersemar yang kontroversial, yang isinya—berdasarkan versi yang dikeluarkan markas besar angkatan darat—menugaskan letnan jenderal soeharto untuk mengamankan dan menjaga keamanan negara dan institusi kepresidenan.[7] supersemar menjadi dasar letnan jenderal soeharto untuk membubarkan partai komunis indonesia (pki) dan mengganti anggota-anggotanya yang duduk di parlemen.[7] setelah pertanggungjawabannya ditolak majelis permusyawaratan rakyat sementara (mprs) pada sidang umum ke empat tahun 1967, soekarno diberhentikan dari jabatannya sebagai presiden pada sidang istimewa mprs pada tahun yang sama dan soeharto menggantikannya sebagai pejabat presiden republik indonesia.[7]

英語

aetiology and pathogenesis th e aetiology of sle includes both genetic and environmental components with female sex strongly infl uencing pathogenesis. th ese factors lead to an irreversible break in immunological tolerance manifested by immune responses against endogenous nuclear antigens. 5.1 genetic factors siblings of sle patients are approximately 30 times more likely to develop sle compared with individuals without an aff ected sibling. th e rate of gene discovery in sle has increased during the past few years thanks to large genome-wide association studies (gwas) using hundreds of thousands of single nucleotide polymorphism (snp) markers (fi gure 2). gwas in lupus have confi rmed the importance of genes associated with immune response and infl ammation

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,281,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK