人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enzim ini sangat penting bagi sel inang untuk mereproduksi asam ribonukleat virus.
this enzyme is essential to the host cell to reproduce the ribonucleic acid of the virus.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
studi ini menjadi fondasi untuk konsep baru bahwa kelelawar adalah inang untuk patogen manusia yang baru muncul.
these studies have laid the foundation for the new concept that bats host emerging human pathogens.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
bila binatang-binatang liar dikeluarkan dari sarangnya untuk dikumpulkan dalam keadaan abai karena suasana panik yang sangat dahsyat.
and when the wild beasts shall be gathered together,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
kami pun di suruh untuk berkumpul oleh bang diky untuk berbaris kemudian kami di beri arahan untuk mempacking carrier dan berganti baju sampai pukul 5:00 sore
we were told to gather by bang diky to line up then we were given directions to pack the carrier and change clothes until 5:00 pm
lalu raja pun memanggil seluruh anggota keluarganya untuk berkumpul dan membicarakan tentang masalah ini termasuk ratu chloe dan ratu arabell, raja meminta ratu arabell untuk menjelaskan semua masalah yang terjadi dan ratu arabell pun menjelaskan bahwa dia tidak pernah melakukan hal hal seperti ini, ratu chloe pun membantah dan membawa saksi saksi yaitu para pelayannya yang pernah dimarahi dan diancam oleh ratu arabell.
then the king called all his family members to gather and talk about this matter including queen chloe and queen arabell, the king asked queen arabell to explain all the problems that occurred and queen arabell also explained that she had never done anything like this, queen chloe also denied and brought witness witnesses namely her servants who had been scolded and threatened by queen arabell.
diliburan kemarin saya habiskan hanya dirumah saja terkadang saya juga ketempat saudara saya untuk kumpul keluarga dan juga bermain dengan keponakan- keponakan saya. karena situasi baru pandemi jadi saya tidam berani keluar untuk liburan, liburan kali ini sangat berbeda dari hati libur saya biasanya. karena sebelum ada pandemi covid-19 ini saya selalu pergi untuk berlibur bersama keluarga besar saya.
最終更新: 2021-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。