検索ワード: rawat inap (インドネシア語 - 英語)

pasien rawat inap
outpatients

rawat jalan
hospitalization

kamu rawat inap di rumah sakit
you are hospitalized in a hospital

adakah obat-obatan tersebut yang menurunkan waktu rawat inap pasien?
do any of the drugs reduce the time a patient is hospitalized?

sekitar 80% infeksi mengakibatkan gejala ringan, sedangkan sisanya dapat mengakibatkan rawat inap.
about 80% of infections result in mild symptoms, while the remaining may result in hospitalization.

namun, pasien yang dipindahkan ke icu memiliki waktu median tujuh hari antara rawat inap dan kematian.
however, patients transferred to an icu had a median time of seven days between hospitalisation and death.

kasus yang tanpa informasi tidak dapat diasumsikan serupa dengan kasus yang dilengkapi dengan data rawat inap atau kondisi kesehatan mendasari.
it cannot be assumed that those with missing information are similar to those with data on either hospitalizations or underlying health conditions.

menurut laporan yang sama, waktu median antara awitan gejala dan kematian adalah sepuluh hari, dengan lima hari dihabiskan dalam rawat inap.
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.

pelaksanaan rekam medis di rumah sakit baladhika husada jember masih terjadi keterlambatan pengembalian rekam medis rawat inap sehingga berdampak pada waktu tunggu pasien untuk mendapatkan pelayanan
the implementation of medical records at baladhika husada hospital jember still has delays in returning inpatient medical records, which has an impact on the waiting time for patients to get services

sebaliknya, 335 pasien yang berusia < 19 tahun tidak dirawat inap dan data tentang rawat inap 1.342 pasien tidak ada.
in contrast, 335 patients aged < 19 years were not hospitalized and 1,342 had missing data on hospitalization.

mereka menemukan bahwa waktu yang diperlukan untuk pemulihan suhu tubuh, hilangnya gejala, dan rawat inap sangat jauh lebih singkat pada kelompok wm+tcm dibandingkan dengan kelompok wm saja.
they found that the times needed for body temperature recovery, symptom disappearance, and hospitalization were remarkably shorter in the wm+tcm group than in the wm only group.

studi tersebut, yang diberi nama colcorona, merekrut 6000 orang dewasa berusia 40 tahun dan lebih tua yang didiagnosis menderita covid-19 dan mengalami gejala ringan sehingga tidak memerlukan rawat inap.
the study, named colcorona, is recruiting 6000 adults aged 40 and over who were diagnosed with covid-19 and experience mild symptoms not requiring hospitalization.

untuk memperhitungkan data yang hilang di antara laporan awal ini, dibuat estimasi rentang dengan batas bawah mencakup kasus dengan status rawat inap diketahui dan tidak diketahui dengan atau tanpa masuk icu sebagai denominator dan batas atas hanya menggunakan kasus dengan status hasil akhir diketahui sebagai denominator.
to account for missing data among these preliminary reports, ranges were estimated with a lower bound including cases with both known and unknown status for hospitalization with and without icu admission as the denominator and an upper bound using only cases with known outcome status as the denominator.

banyak negara maju tidak memiliki tempat tidur rumah sakit per kapita yang memadai, yang membatasi kapasitas sistem kesehatan untuk menangani lonjakan tiba-tiba jumlah kasus covid-19 yang cukup parah sehingga memerlukan rawat inap.
many developed countries do not have enough hospital beds per capita, which limits a health system's capacity to handle a sudden spike in the number of covid-19 cases severe enough to require hospitalisation.

di tiongkok, sekitar 30% penderita covid-19 yang dirawat inap akhirnya masuk icu.
in china, approximately 30% of people in hospital with covid-19 are eventually admitted to icu.

di tahun yang sama, hcov-hku1 diisolasi dari pria berusia 71 tahun yang pernah dirawat inap karena pneumonia dan bronkiolitis di hong kong.
in the same year, hcov-hku1 was isolated from a 71-year-old man who had been hospitalized with pneumonia and bronchiolitis in hong kong.

cedera jantung akut ditemukan pada 12% orang terinfeksi yang dirawat inap di wuhan, tiongkok, dan lebih sering pada penyakit parah.
acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.

penginapan
lodging