プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selamat natal untuk keluarga anda
merry christmas to your family
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
salam takziah untuk keluarga anda
profile picture super
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya kepusat oleh oleh, untuk keluarga saya yang disemarang
when i arrived i was taken care of directly to my brother's house and rested there at 17.00 pm i went home and went to nursery.
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
semoga tuhan memberkati anda dan keluarga anda
may god bless you and protect your family
最終更新： 2024-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
doa yang sama untuk keluargamu
the same prayer for you
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
mereka membeli beberapa buah untuk keluargaku
they buys some fruit for my family
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaf nyonya bisakah kamu berikan aku gaji aku sangat membutuhkannya untuk keluarga ku di indo yang sedang melaksanakan pusa dan lebarannya orang muslim
sorry madam can you give me a salary i really need it for my family in indo who is carrying out puasa and eid for muslims
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kami membutuhkan anda semua untuk mewujudkannya, untuk itu, kami ingin anda mengurus diri anda dan keluarga anda supaya anda dapat bekerja sebaik-baiknya saat dibutuhkan.
we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dia adalah orang yang telah memberikan kontribusi untuk keluarganya dia merawat anak anak dan suaminya dengan cinta
she is a person who has contributed to her family she cares for her child and husband with love.
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
penting bagi anda keluarga untuk memodelkan makan sehat beha viors dan tidak melewatkan makan. jika keluarga anda makan sarapan setiap hari. anak-anak lebih cenderung makan sarapan setiap hari juga sarapan makanan terpenting hari itu untuk menjaga phergizer kita sepanjang hari
it's important for you family to model healthy eating beha viors and not skip meals. if your family eats breakfast every day. the children are more likely to eat breakfast everday too breakfast the most important meal of the day to keep phergizer us throughout the day
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tahun lalu saya merayakan natal tidak seperti biasanya karena selama covid 19 melanda.saya dan keluarga merayakan dengan cara berbeda yaitu dengan cara video call dengan keluarga jauh,yamg di mna biasa nya kami selalu berkumpul tapi karena covid kami hanya mengucapkan selamat natal hanya via telepon saja.saat natal biasanya kami selalu makan bersama dan memakai baju dengan warna yang sama,saya berharap natal kali ini saya bisa merayakan bersama keluarga besar saya
last year i celebrated christmas not as usual because during covid 19, my family and i celebrated in a different way, namely by video calling with distant family, which is where we usually gather but because of covid we only wished you a merry christmas only via telephone. at christmas we usually eat together and wear clothes of the same color, i hope this christmas i can celebrate with my extended family
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa. saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan. saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil). saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya. perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 4
品質：
参照：