検索ワード: senang berbincang dengan anda, terima kasih banyak (インドネシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

English

情報

Indonesian

senang berbincang dengan anda, terima kasih banyak

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

英語

情報

インドネシア語

terima kasih banyak

英語

i'm so sorry.

最終更新: 2022-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

terima kasih banyak.

英語

thanks a lot.

最終更新: 2016-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

terima kasih banyak informasinya

英語

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

terima kasih banyak atas pesamu,

英語

hello my dear

最終更新: 2023-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

terima kasih terima kasih banyak

英語

terima kasih banyak

最終更新: 2022-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

terima kasih banyak atas doa dan dukungannya

英語

thank you for your prayers and support

最終更新: 2022-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

baik pak terima kasih banyak atas oleh"nya dari bali

英語

最終更新: 2020-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

terima kasih senang berkenalan dengan anda

英語

thank you bro for helping me

最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

hallo. saya sudah menerima foto keluarga. terima kasih banyak. mana yang sofia?

英語

hallo. i've received the family photo. thank you very much. which one is sofia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kami dengan senang hati akan membantu, terima kasih banyak telah menginformasikan kepada kami. jangan segan untuk bertanya kepada kami jika masih ada pertanyaan lebih lanjut.

英語

we will gladly help, thank you very much for informing us. don't hesitate to ask us if you have further questions.

最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

saya hanya ingin menyampaikan bahwa saya telah menerima pembayaran terbaru anda. terima kasih banyak. saya sangat menghargainya. semoga harimu menyenangkan!

英語

i just want to pass you a short message and tell you that i have received your latest payment. thank you very much. i really appreciate it. have a nice day

最終更新: 2023-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

hii juga, terima kasih atas pujiannya, dan saya juga berharap bisa berteman dengan anda, klo boleh tau berasal darimana?

英語

indonesian idioms translation to english

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

maaf saya baru sempat balas pesan anda, terima kasih atas tawaran yang diberikan tetapi untuk saat ini saya lagi fokus menekuni bidang saya di dunia otomotif yang mengarah ke bagian marketing penjualan

英語

sorry i just got to reply to your message, thank you for the offer given but for now i again focus on pursuing my field in the automotive world that leads to sales marketing

最終更新: 2021-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

saya ingat ketika saya gagal ppdb, saya merasa tidak enak badan, dan sedih. saya hanya bisa menangis. tapi, allah mentakdirkanku di bidang kesehatan. saya tidak mengharapkannya. rencana allah tidak dapat diprediksi. sekarang, saya merasa "di balik itu semua allah memiliki rencana yang lebih baik dan lebih indah dari apa yang saya inginkan". ini adalah plot twist tapi saya sangat senang dan bersyukur. terima kasih banyak allah

英語

i remember when i failed ppdb, i felt bad mood, and sad. i could only cry. but, allah predestined me in the field of health. i didn't expect it. allah plan was unpredictable.now, i feel " behind it all allah has a better and more beautiful plan than what i want. it's a plot twist but i'm very happy dan grateful. thank you very much allah

最終更新: 2023-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

suatu hari, nina sedang berada di salah satu bank. nina ingin mentransferkan uangnya ke ibunya, tetapi hal yang tak terduga pun terjadi. pelayan bank : " halo nina, ada yang bisa saya bantu?" nina : " iya bu, saya ingin mentransferkan uang untuk ibu saya" "duarr!!" tiba saja kaca pembatas tersebut pecah akibat salah satu perampok. perampok bank : " angkat tangan kalian! kalau tidak saya tembak!" perampok bank mengambil salah satu gelas kaca dan melemparnya kearah pelayan bank hingga ia terluka di tangan. nina dan lainnya sangat panik dan segera menelepon polisi, namun sayang sekali perampok tersebut bergerak cepat dan kabur. tetapi setelah 1 minggu kemudian perampok tersebut tertangkap oleh polisi. tak lama setelah kejadian, beberapa pembawa berita mewawancarai nina yang berperan sebagai saksi atas kejadian tersebut. reporter : " kapan kejadian tersebut terjadi?" nina : "pada siang hari, saat saya sedang berbincang dengan salah satu pelayan bank." reporter : " apa yang dilakukan perampok tersebut?" nina : " perampok tersebut memecahkan kaca yang ada di bank dan mengancam kami melalui pistol yang dibawa.: reporter : " bagaimana perasaan anda ketika perampok mengancam anda?" nina : " saya panik, namun bergerak cepat untuk menghubungi polisi. sayang sekali perampok tersebut kabur." reporter : " bagaimana dengan ciri ciri perampok tersebut?" nina : " perampok tersebut mengenakan jaket hitam, berbadan besar, dan membawa motor besar" reporter : " mengapa perampok tersebut bisa kabur?" nina : " perampok tersebut kabur dikarenakan kami tidak bisa menghentikan perampok tersebut." reporter : " baik, terima kasih atas waktunya nina"

英語

one day, nina was at a bank. nina wanted to transfer the money to her mother, but something unexpected happened. bank clerk : "hello nina, can i help you?" nina : "yes ma'am, i want to transfer money to my mother" "duarr!!" suddenly the boundary glass broke due to one of the robbers. bank robber: "raise your hands! otherwise i will shoot!" the bank robber took one of the glass cups and threw it at the bank waiter until he was injured in the hand. nina and the others panicked and immediately called the police, but unfortunately the robbers moved quickly and ran away. but after 1 week later the robber was caught by the police. shortly after the incident, several news anchors interviewed nina who acted as a witness to the incident. reporter: "when did this incident happen?" nina : "in the afternoon, when i was talking with one of the bank's maids." reporter: "what did the robber do?" nina : " the robber broke the glass in the bank and threatened us with the gun he brought.: reporter: "how did you feel when the robber threatened you?" nina : "i panicked, but moved quickly to call the police. too bad the robbers ran away." reporter: "what about the characteristics of the robber?" nina : "the robber was wearing a black jacket, big body, and carrying a big motorcycle" reporter: "why did the robber escape?" nina : "the robbers ran away because we could not stop the robbers." reporter : " ok, thanks for your time nina"

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,033,453,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK