プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kita baru bisa check in di siang hari
we can only check in at noon
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
setelah sampai kita mempersiapkan barang untuk dibawa masuk ke dalam tempat penginapan, sebelum kita masuk ke kamar hotel kita check in terlebih dahulu dan setelahnya kitab bisa masuk ke kamar yang sudah kita booking.
after arriving we prepare the goods to be brought into the inn, before we enter the hotel room we check in first and after that the book can enter the room we have booked.
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
terima kasih telah menginformasikan kami waktu kedatangan anda. dengan senang hati, anda bisa melakukan check in pada pukul 11.30. jika ada pertanyaan lebih lanjut. jangan sungkan untuk bertanya kepada kami
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
jika anda akhirnya menemukan cara untuk pulang, bersiaplah bahwa perjalanan itu mungkin mahal, tidak nyaman, dan memiliki pembatasan yang tidak lazim (misalnya tidak boleh membawa bagasi check-in).
if you do find a way back home, be prepared that it may be expensive, inconvenient, and have unusual restrictions (such as no checked baggage).
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dua tahun lalu, tepatnya pada tanggal 10-02-2021 ayah ku mengajak kami sekeluarga besar untuk pergi ke jogjakarta. aku berangkat ke jogjakarta pada pukul 06.30, sebelum berangkat kami semua menyiapkan perlengkapan untuk menginap disana. setelah selesai menyiapkan kami langsung pergi ke stasiun kereta api. selama perjalanan, kami dimanjakan dengan berbagai pemandangan yang indah sekali. tak lama kemudian pukul 12.00 kami sampai ke tujuan, yaitu jogjakarta. disana kami mencari hotel atau penginapan yang nyaman untuk kumpul keluarga, sekitar 30 menit kami mencari dan akhirnya ketemu villa yang cocok, kami check in lalu beristirahat sejenak. sorenya kita pergi ke pantai parangtritis untuk menikmati senja sore sampai gelap dini hari, setelah itu kami balik ke villa untuk istirahat semalaman, tidak lupa sebelum tidur kami membersihkan badan sampai bersih. besoknya kami berencana untuk pergi ke candi borobudur dan malioboro untuk jalan jalan/berfoto foto. begitu asik nya kami jalan jalan kemudian kami tidak sadar kalau waktu sudah menunjukkan pukul 16.00. kami langsung bergegas kembali ke villa karena hari sudah mulai gelap, sebelum itu kami pergi ke restoran terdekat untuk mengisi perut. setelah kami beristirahat semalaman, tepat pukul 07.05 tiba waktunya untuk check out. kami membereskan barang barang yang ada di villa tersebut dan menuju ke stasiun kereta api, akhirnya kami sekeluarga tiba di sidoarjo pada pukul 14.00
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 3
品質：
参照：