人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sepengetahuan saya
as far as i know
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanpa sepengetahuan perempuan itu
without my knowledge
最終更新： 2022-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
demikian itu, karena ia pernah menikahi seorang perempuan yang ia sukai, hanya perempuan itu termasuk orang yang menyembah berhala, tanpa sepengetahuan nabi sulaiman. dan tersebutlah bahwa kebesarannya itu terletak pada cincinnya kemudian pada suatu hari ketika ia bermaksud untuk pergi ke kamar mandi, ia melepaskan cincinnya itu.
and we certainly tried solomon and placed on his throne a body; then he returned.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku bersama teman temanku merencanakan kejutan untuk resti sejak satu minggu sebelumnya. kita merencanakan akan mengejutkannya pada tengah malam tanpa sepengetahuannya, dan kita berharap pada saat itu resti sudah tidur agar dia (perempuan) benar benar terkejut. tetapi kita memberi tahu orangtuanya terlebih dahulu agar tidak terkesan mengganggu. lalu satu hari sebelumnya kita membeli kue dan bouquet jajan untuk diberikan kepada resti.
i and my friends planned a surprise for resti since one week before. we planned to surprise him at midnight without his knowledge, and we hope that by then resti will be asleep so that he (woman) will be shocked. but we tell the parents in advance so as not to sound annoying. then one day before we bought a cake and a snack bouquet to give to resti.
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：