検索ワード: tiongkok (インドネシア語 - 英語)

naga tiongkok
chinese dragon

tiongkok daratan
mainland china

republik rakyat tiongkok
china

otoritas kesehatan korea dan tiongkok merekomendasikan penggunaan klorokuin.
korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.

pada desember 2019, wabah pneumonia dilaporkan di wuhan, tiongkok.
in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.

angkutan umum dimodifikasi dan museum di seluruh tiongkok ditutup sementara.
public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.

pada maret 2020, tiongkok melaporkan masalah akurasi pada alat uji mereka.
in march 2020 china reported problems with accuracy in their test kits.

beberapa negara di afrika juga mengalami peningkatan sentimen anti-tiongkok.
some countries in africa have also seen a rise in anti-chinese sentiment.

banyak pemerintah mengimbau untuk tidak bepergian ke tiongkok masa-masa ini.
many governments recommend against traveling to china at this time.

mortalitas lebih tinggi pada pria dalam studi yang dilakukan di tiongkok dan italia.
mortality is higher in men in studies conducted in china and italy.

beberapa kasus di tiongkok awalnya hanya dengan gambaran klinis sesak dada dan palpitasi.
some cases in china initially presented only with chest tightness and palpitations.

langkah-langkah untuk bekerja dari jarak jauh diterapkan di beberapa daerah di tiongkok.
remote working measures were instituted in several chinese regions.

kasus pertama sars dapat ditelusuri kembali ke akhir tahun 2002 di provinsi guangdong, tiongkok.
the first case of sars can be traced back to late 2002 in guangdong province of china.

aplikasi ini digunakan di lebih dari 200 kota tiongkok. di singapura, digunakan aplikasi bernama tracetogether.
it is in use across more than 200 chinese cities.in singapore, an app called tracetogether is being used.

contoh pembatasan yang mungkin anda jumpai di beberapa bagian tiongkok (ini bukan daftar lengkap):
examples of restrictions that you may encounter in some parts of china (this is not an exhaustive list):

beberapa pejabat as dan komentator mengkritik ketergantungan as akan impor bahan penting dari tiongkok, yang mencakup pasokan medis esensial.
some u.s. officials and commentators criticized the u.s. reliance on importation of critical materials, including essential medical supplies, from china.

mungkin anda belum tahu: indonesia sudah mengalahkan tiongkok. dari segi jumlah dokter yang meninggal karena covid 19.
maybe you don't know yet: indonesia has defeated china. in terms of the number of doctors who died from covid 19.

karena tiongkok daratan adalah pusat ekonomi dan manufaktur besar, wabah virus dianggap menyebabkan ancaman destabilisasi besar terhadap ekonomi global.
as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.

belgia juga menarik kembali 100.000 masker yang tidak dapat digunakan, yang diduga berasal dari tiongkok, tetapi sebenarnya dari kolombia.
belgium recalled 100,000 unusable masks, thought to be from china, but were in fact from colombia.

maurizio massari, duta besar italia untuk uni eropa, mengatakan bahwa "hanya tiongkok yang merespons secara bilateral.
maurizio massari, italy's ambassador to the eu, said that "only china responded bilaterally.