人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
udara disana pun sangat sejuk dan alami
the air there is very cold
最終更新： 2021-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
disana sangat banyak penginapan dengan harga yang terjangkau
there are very many inns at affordable prices
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 minggu yang lalu, saya pergi ke tangkuban perahu bersama teman teman seangkatan. disana hawanya sangat sejuk dan pemandangannya sangat indah
2 weeks ago, i went to tangkuban perahu with a classmate. there the air is very cool and the scenery is very beautifu
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada pagi hari udara disana sangat sejuk dan pemandangan di pagi hari lebih indah, sambil menunggu makanan datang saya dan keluarga foto bersama. setelah makan bersama saya dan sepupu saya berenang. saya dan keluarga merasa senang bisa berlibur di hidden valley hills
in the morning the air there is very cool and the view in the morning is more beautiful
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pengalaman saya terbaik saya adalah konser aespa, saya disana sangat senang, karena konser itu hal yang saya sangat inginkan, saya disana berjalan, bernyanyi, bersenang senang, dan saya melihat kesukaan saya
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mengisi waktu liburan sekolah saya bersama keluarga pergi liburan ke wisata kolam renang zona garden yang berada di jalan sungai musi kabupaten langkat. di zona garden banyak tempat tempat cantik dan banyak juga kolam renang nya.suasana disana sangat ramai,saya dan keluarga lalu berenang menggunakan ban panjang sambil bermain main
最終更新： 2024-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada hari minggu, aku lari pagi bersama teman temanku ada tiara arum vita dan ferry kami berlima perangkat sekitar jam 04.30 kami juga ingin melihat indahnya matahari terbit apalagi udara masih sangat sejuk karena belum terkena polusi waktu itu diantara kami masih banyak yang mengandung termasuk aku juga tetapi kami tetap semangat dan menikmati momen tersebut sesekali kami bercanda dan tertawa kami tertawa lepas dan terlihat sangat bahagia tak heran jika aku sering berhenti lari untuk mengabadikan matahari terbit, karena aku sangat menyukai momen itu
on sunday, i ran in the morning with my friends there is tiara arum vita and ferry we are five devices around 04.30 we also want to see the beautiful sunrise let alone the air is still very cool because it has not been exposed to pollution at that time among us there are still many who are pregnant including me as well but we are still excited and enjoy the moment occasionally we joke and laugh we laugh off and look very happy no wonder if i often stop running to say hello
最終更新： 2023-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nama saya ilesia nur avivah dan kelas sepuluh rpl dua , saya akan menceritakan tentang pengalaman saya yaitu liburan ke kuningan disana itu ada pengunungan yang indah dan cuacanya sangat sejuk , saya liburan bersama keluarga di sana banyak sekali tempat wisata yang sangat indah dikunjungi salah satunya pemandian air panas sebeum kita sampai ke situ kita harus berjalan berkilo-kilo meter untuk bisa sampai kesana karna masih terpencil tempatnya tapi setelah lelah dalam perjalanan akhirnya dibalas dengan kenikmatan yang tidak ada duanya
simple past tense
最終更新： 2015-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
di hari kedua kami berkunjung ke tari barong disana ada pertunjukan drama dari kisah sahadewa kami semua terhibur dengan pertunjukan tersebut setelah itu kami ke cening bagus kami makan siang dan juga berbelanja disana. lalu, kamipun ke desa penglipuran disana suasananya sangak sejuk dan masih asri bikin hati nyaman berada disana setelah beberapa lama, kami berkunjung ke pantai kuta kami disana sangat senang karena tiba pada waktu sore hari karena pada saat itu matahari terbenam
on the second day we visited the barong dance there was a drama show from the story of the sahadwa we were all entertained with the show after which we went to cening bagus we had lunch and also shop there. then, even though we went to the village of penglipuran there the atmosphere was very cool and still beautiful made the heart comfortable there after a while, we visited the beach of kuta we were very happy because we arrived in the afternoon because at that time the sun set
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
di hari kedua kami berkunjung ke tari barong disana ada pertunjukan drama dari kisah sahadewa kami semua terhibur dengan pertunjukan tersebut setelah itu kami ke cening bagus kami makan siang dan juga berbelanja disana. lalu, kamipun ke desa penglipuran disana suasananya sangak sejuk dan masih asri bikin hati nyaman berada disana setelah beberapa lama, kami berkunjung ke pantai kuta kami disana sangat senang karena tiba pada waktu sore hari karena pada saat itu matahari terbenam tetapi, saat kit
on the second day we visited the barong dance there was a drama show from the story of the sahadwa we were all entertained with the show after which we went to cening bagus we had lunch and also shop there. then, even though we went to the village of penglipuran there the atmosphere was very cool and still beautiful made the heart comfortable there after a while, we visited the beach of kuta we were very happy because we arrived in the afternoon because at that time the sun set but, when the kit
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
berikutnya kami berkunjung ke pantai pandawa disana kami juga sangat senang pantainya sangat indah dan bagus, kami kesana diwaktu siang jadi, cuaca disana sangat panas kami pun juga tidak lama disana. lalu, kami berkunjung ke pantai melasti, kami tiba disana diwaktu sore sehingga cuaca di pantai melasti tidak panas seperti dipantai pandawa kami berfoto foto dan bermain main karena disana ombaknya tidak begitu besar kami juga tidak lama disana lalu kami pun check in di hotel berrybizz
next we visit pandawa beach there we are also very happy the beach is very beautiful and good, we go there during the day so, the weather there is very hot we are not there long either. then, we visited melasti beach, we arrived there in the afternoon so that the weather on melasti beach was not as hot as on pandawa beach we took photos and played games because there the waves were not so big we were not there long ago then we checked in at the hotel berrybizz
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
menceritakan rencana liburan akhir tahun rencana akhir tahun 2023 ini, saya ingin quality time bersama keluarga, berkumpul, dan lebih banyak menghabiskan waktu bersama mereka itu harapan saya dan semoga saja dapat terwujud nantinya. saya dan keluarga membuat rencana ingin pergi liburan ke bandung, dimana disana nanti banyak objek wisata bahkan kota yang sejuk dan indah merupakan tempat berlibur yang cocok untuk quality time bersama keluarga. saya ingin liburan nantinya berangkat bersama dengan kereta menuju ke kota bandung. dan jika nanti saat akhir tahun saya tidak ada ujian atau kuliah, semoga saja terdapat hari libur nanti kami akan langsung pesan tiket kereta dan booking hotel yang akan kita gunakan selama berlibur di kota bandung. beberapa objek wisata yang nantinya akan aku kunjungi bersama keluarga : 1. kawah putih kami begitu menyukai tempat-tempat wisata yang dingin. untuk di bandung, pilihan kami adalah wisata kawah putih yang terletak di kawasan ciwidey, bandung selatan. 2. floating market lembang mengunjungi pasar terapung pasti menyenangkan. menyantap kuliner khas bandung di atas air pasti memberikan pengalaman yang mengesankan. 3. braga kami akan menikmati masa akhir liburan di pusat kota. sehari sebelum kembali ke daerah asal, kami ingin membeli buah tangan di sepanjang jalan braga. di kawasan ini juga kami ingin melihat sisa-sisa nuansa bandung masa lampau. 4. the lodge maribaya setiap teman yang singgah di bandung pasti tidak melewatkan tempat wisata yang satu ini. di tempat ini, adikku ingin merasakan sensasi bersepeda di udara. itu beberapa objek wisata nantinya yang ingin kami kunjungi mulai dari wisata alam yang sangat sejuk dan indah yaitu daerah ciwidey, bandung sampai wisata perkotaan yang sangat ramai dan menjadi icon kota bandung dan tentunya banyak wisatawan asing mengunjunginya yaitu braga. selepas dari kawasan braga kami akan menuju alun-alun kota bandung. dari tempat ini, kami akan menuju arcimanik. bertemu sahabat dan bermalam di sana untuk satu malam. esoknya, kami akan kembali ke kota asal.
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 4
品質：
参照：