検索ワード: suci setianingsih (インドネシア語 - 韓国語)

suci setianingsih
다니 파르 진 위 자야

suci
딘다

suci maharani
홀리 마하 라니

dwi suci agustin
뒤 수시 아구스틴

maha suci allah dari apa yang mereka sifatkan,
그들이 묘사한 것과는 관계 가 없으신 하나님께 영광이 있으 소서

angkatlah tanganmu ke tempat suci, dan pujilah tuhan
성 소 를 향 하 여 너 희 손 을 들 고 여 호 와 를 송 축 하 라

ada orang yang menganggap dirinya suci padahal ia kotor sekali
스 스 로 깨 끗 한 자 로 여 기 면 서 오 히 려 그 더 러 운 것 을 씻 지 아 니 하 는 무 리 가 있 느 니

maha suci tuhanmu yang mempunyai keperkasaan dari apa yang mereka katakan.
영광과 권능으로 충만한 그대의 주님을 찬양하라 그분은 그 들이 묘사한 것과는 관계가 없노 라

tatkala tuhannya memanggilnya di lembah suci ialah lembah thuwa;
주님께서 성스러운 계곡 뚜 와로 그를 불러

tak ada yang suci seperti tuhan! hanya dia yang dapat memberi perlindungan
여 호 와 와 같 이 거 룩 하 신 이 가 없 으 시 니 이 는 주 밖 에 다 른 이 가 없 고 우 리 하 나 님 같 은 반 석 도 없 으 심 이 니 이

akulah tuhan allahmu, sebab itu jagalah agar kamu tetap suci, karena aku suci
나 는 여 호 와 너 희 하 나 님 이 라 ! 내 가 거 룩 하 니 너 희 도 몸 을 구 별 하 여 거 룩 하 게 하 고 땅 에 기 는 바 기 어 다 니 는 것 으 로 인 하 여 스 스 로 더 럽 히 지 말

ataukah mereka mempunyai tuhan selain allah. maha suci allah dari apa yang mereka persekutukan.
아니면 그들에게는 하나님 아닌 다른 신이 있다 하더뇨 그들이 숭배하는 모든 것 위에 계시는하나님이여 흘로 영광 받으소서

(lngatlah) ketika ia datang kepada tuhannya dengan hati yang suci:
그가 경건하 마음으로 주 께로 왔을 때

dan sesuangguhnya lûth juga termasuk yang kami utus untuk menyampaikan pesan-pesan suci kami kepada manusia.
롯도 하나님이 보낸 선지 자 중 한 선지자로

alangkah butanya kalian! mana yang lebih penting? persembahannya atau mezbah yang menjadikan persembahan itu suci
소 경 들 이 여 ! 어 느 것 이 크 뇨 그 예 물 이 냐 예 물 을 거 룩 하 게 하 는 제 단 이

maha suci tuhan yang empunya langit dan bumi, tuhan yang empunya 'arsy, dari apa yang mereka sifatkan itu.
천지의 주님미시며 권자에 오르실 주님께 명광이 있으소서 실로 그분은 불신자들이 묘사한 분이 아니시라

kitab suci itu telah datang kepada mereka, tetapi mereka mengingkarinya. maka kelak mereka akan mengetahui akibat kekafiran mereka."
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라

(dan sesungguhnya kami benar-benar bertasbih.") menyucikan allah dari hal-hal yang tidak layak bagi-nya.
하나님을 찬미하는 자들이라