検索ワード: yesus kristus (インドネシア語 - 韓国語)

hendaklah kalian berjiwa seperti yesus kristus
너 희 안 에 이 마 음 을 품 으 라 ! 곧 그 리 스 도 예 수 의 마 음 이

inilah kabar baik tentang yesus kristus, anak allah
하 나 님 의 아 들 예 수 그 리 스 도 복 음 의 시 작 이

(semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semua. amin.
( 없 음

semoga tuhan kita yesus kristus memberkati kalian. hormat kami, paulus
우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 가 너 희 에 게 있 을 지 어 다

semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semuanya. hormat kami, paulus
우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 가 너 희 무 리 에 게 있 을 지 어 다

yesus kristus tetap sama, baik dahulu, sekarang, dan sampai selama-lamanya
예 수 그 리 스 도 는 어 제 나 오 늘 이 나 영 원 토 록 동 일 하 시 니

allah mencurahkan roh-nya kepada kita dengan perantaraan yesus kristus, raja penyelamat kita
성 령 을 우 리 구 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 에 게 풍 성 히 부 어 주

kami mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 너 희 에 게 있 을 지 어 다

mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepada kalian
하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 있 기 를 원 하 노 라

allah memilih kita bukan untuk dihukum, tetapi untuk diselamatkan melalui tuhan kita yesus kristus
하 나 님 이 우 리 를 세 우 심 은 노 하 심 에 이 르 게 하 심 이 아 니 요 오 직 우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 구 원 을 얻 게 하 신 것 이

dengan sehati saudara semuanya bersama-sama dapat memuji allah, bapa tuhan kita yesus kristus
한 마 음 과 한 입 으 로 하 나 님 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 아 버 지 께 영 광 을 돌 리 게 하 려 하 노

kabar baik itu mengenai anak allah, tuhan kita yesus kristus. secara manusiawi, ia adalah keturunan daud
이 아 들 로 말 하 면 육 신 으 로 는 다 윗 의 혈 통 에 서 나 셨

itu sebabnya saya menulis kepadamu. semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
로 마 에 있 어 하 나 님 의 사 랑 하 심 을 입 고 성 도 로 부 르 심 을 입 은 모 든 자 에 게 하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 있 기 를 원 하 노

dengan demikian kalian akan diberi hak penuh untuk masuk kerajaan yang kekal dari tuhan dan raja penyelamat kita yesus kristus
이 같 이 하 면 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 원 한 나 라 에 들 어 감 을 넉 넉 히 너 희 에 게 주 시 리

tetapi kristus yesus yang kalian kenal bukan demikian
오 직 너 희 는 그 리 스 도 를 이 같 이 배 우 지 아 니 하 였 느 니

sehingga kalian tidak kekurangan satu berkat pun, sementara kalian menunggu tuhan kita yesus kristus datang dan dilihat oleh semua orang
너 희 가 모 든 은 사 에 부 족 함 이 없 이 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 나 타 나 심 을 기 다 림 이

maka petrus menyuruh mereka dibaptis atas nama yesus kristus. setelah itu mereka minta supaya petrus tinggal dengan mereka beberapa hari lamanya
명 하 여 예 수 그 리 스 도 의 이 름 으 로 세 례 를 주 라 하 니 라 저 희 가 베 드 로 에 게 수 일 더 유 하 기 를 청 하 니

barangsiapa mengajarkan ajaran yang lain daripada itu dan tidak setuju dengan ajaran yang benar dari tuhan kita yesus kristus, dan dengan ajaran agama kita
누 구 든 지 다 른 교 훈 을 하 며 바 른 말 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 말 씀 과 경 건 에 관 한 교 훈 에 착 념 치 아 니 하

dengan perantaraan yesus kristus itulah dosa-dosa kita diampuni. dan bukannya dosa-dosa kita saja, melainkan dosa seluruh umat manusia juga
저 는 우 리 죄 를 위 한 화 목 제 물 이 니 우 리 만 위 할 뿐 아 니 요 온 세 상 의 죄 를 위 하 심 이

dan hiduplah selalu di dalam naungan kasih allah selama kalian menantikan rahmat yesus kristus tuhan kita, yang akan memberikan kepadamu hidup sejati dan kekal
하 나 님 의 사 랑 안 에 서 자 기 를 지 키 며 영 생 에 이 르 도 록 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 긍 휼 을 기 다 리