検索ワード: calendar (ウェールズ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

Italian

情報

Welsh

calendar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

イタリア語

情報

ウェールズ語

calendar. html

イタリア語

calendario. htmlincidence category: appointment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

@ item calendar system

イタリア語

egira@item calendar system

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

ion@ item calendar system

イタリア語

giuliano@item calendar system

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

calendr newyddsearch in calendar

イタリア語

cerca nel calendariosearch in calendar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

adar ii@ item calendar system

イタリア語

adar ii@item calendar system

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

digidau ffracsiynol: calendar system gregorian

イタリア語

cifre decimali: calendar system gregorian

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

gweld gosodiadau@ label: textbox calendar name

イタリア語

impostazioni generali@label: textbox calendar name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

a ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig? @ action reload calendar

イタリア語

vuoi davvero rimuovere il calendario %1 dalla lista? @action reload calendar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

analluogi@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'

イタリア語

disabilitato@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

mi wnaeth ktrefnydd fewnforio a chyfuno eich ffeil. calendar o ical i' r calendr agoredig cyfredol.

イタリア語

korganizer ha importato e unito con successo il tuo file. calendar da ical nel calendario attualmente aperto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

my wnaeth ktrefnydd ganfod gwall pan yn dosrannu eich ffeil. calendar o ical. mae' r mewnforiad wedi methu.

イタリア語

korganizer ha incontrato un errore analizzando il tuo file calendario ical, l' importazione non è riuscita.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

newydd@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)

イタリア語

nuovo@title: menu synchronize pim items (message, calendar, to-do, etc.)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

mi wnaeth ktrefnydd ganfod meysydd anhysbys tra' n dosrannu eich ffeil. calendar ical, ac mi roedd rhaid eu taflu nhw. os gwelwch yn dda, edrychwch i weld os oedd pob darn o ddata pwysig wedi ei fewnforio yn gywir.

イタリア語

korganizer ha incontrato alcuni campi sconosciuti analizzando il tuo file calendario ical e ha dovuto scartarli, controlla che tutti i dati rilevanti siano stati correttamente importati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,395,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK