検索ワード: missing (ウェールズ語 - オランダ語)

missing "
ontbrekende "

missing devices information
ontbrekende apparaten informatie

missing root device information
ontbrekende root apparaat informatie

missing operating system information
ontbrekende besturingssysteem informatie

missing devices information for %s
ontbrekende apparaten informatie voor %s

missing source information for device
ontbrekende bron informatie voor apparaat

domain information incomplete, missing name
domein-informatie onvolledig, naam ontbreekt

missing root device information in %s
ontbrekende root apparaat informatie in %s

domain information incomplete, missing domid
domein informatie onvolledig, domid ontbreekt

missing operating system information for %s
ontbrekende besturingssysteem informatie voor %s

cannot parse vbd filename, missing driver name
kan vbd bestandsnaam niet ontleden, driver naam ontbreekt

ni chynhelir cyfnewid cyfrwng efo --fix-missing ar hyn o bryd
--fix-missing en medium wisselen wordt op dit moment niet ondersteund

complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
beeld bewerkencomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

anfon & heb ei chêl- ysgrifo% 1 = 'missing keys' error message
onversleuteld verzenden%1 = 'missing keys' error message

ni ellir cyrchu rhai archifau, efallai dylwch rhedeg apt-get update, neu geidio defnyddio --fix-missing?
kon sommige archieven niet ophalen, misschien kunt u 'apt-get update' of --fix-missing proberen?

use this combo box to select the printer to which you want to print. if you only find the kde special printers -- which save jobs to disk (as postscript - or pdf- files), or deliver jobs via email (as a pdf attachment) -- but are missing a real printer, you need to...... either create a local printer with the help of the kde add printer wizard which is available for the cups and rlpr printing systems (click button to the left of the 'properties' button),... or you can try to connect to a remote cups print server by clicking the system options... button below. a new dialog opens: click on the cups server icon and fill in the information required to use the remote server.
printerselectie: gebruik dit combinatieveld om de printer te selecteren waarmee u wilt afdrukken. als u alleen de speciale kde-printers- waarmee u afdruktaken kunt opslaan op de schijf als postscript of pdf-bestanden, of taken via e-mail kunt verzenden - ziet, maar geen echte printer dan dient u het volgende te doen: ...maak een lokale printer aan met behulp van de kde-printerassistentbeschikbaar voor de cups- en rlpr-afdruksubsystemen (klik op de knop links van de eigenschappen-knop), ...of, als u een cups-printerserver gebruikt, probeer verbinding te maken met deze server (door te klikken op de knop systeemopties...hieronder. er opent dan een nieuw dialoogvenster waarin u kunt klikken op het cups-server-pictogram en de benodigde informatie kunt invullen). opmerking:het kan gebeuren dat er succesvol een verbinding is opgezet met een externe cups-server maar nog geen printerlijst krijgt. forceer kdeprint de configuratiebestanden te herladen wanneer zich dit voordoet. start hiervoor kprinter opnieuw of schakel het afdruksysteem uit en in voor cups. de afdruksysteemschakeling kan gemaakt worden door een selectie in het keuzemenu onderaan dit dialoog (mits volledig uitgeklapt).