検索ワード: dwi'n caru ti, am byth (ウェールズ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

Spanish

情報

Welsh

dwi'n caru ti, am byth

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

スペイン語

情報

ウェールズ語

dwi'n caru ti, am byth eich un chi,

スペイン語

nid yw hi'n caru chi ac ni fydd hi byth c:

最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

dwi'n dy garu di am byth

スペイン語

i love you forever

最終更新: 2022-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

am byth

スペイン語

siempre

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

& am byth

スペイン語

& para siempre

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

am tan am byth

スペイン語

durante hasta siempre

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

ailadrodd y larwm am byth

スペイン語

repetir la alarma indefinidamente@option: radio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

os na wnewch chi gadw, fe gollir eich newidiadau am byth

スペイン語

si no guarda los cambios en este juego se perderán para siempre

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

bydd y llyfr cyfeiriadau yn cael ei ddileu am byth.

スペイン語

esta libreta de direcciones se eliminará de forma permanente.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

mi fydd clirio'r hanes pori yn dileu'r cysylltau hanes am byth.

スペイン語

el borrado del histórico de navegación hará que todos enlaces del histórico se borren permanentemente.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

liciwch chi dderbyn y tystysgrif yma am byth heb gofweini arnoch?

スペイン語

¿desea aceptar este certificado para siempre sin ser preguntado?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

bydd hyn yn gwaredu eich allwedd gofrestru am byth. ni fyddwch yn gallu defnyddio' r ffugenw wedi' i gofrestru ar hyn o bryd.

スペイン語

esto eliminará su clave de registro de forma permanente. no podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

bydd cau'r ffenestr gyfansoddi yma yn gwaredu'r neges am byth, oni bai eich bod yn dewis cadw'r neges yn eich plygell drafftiau. bydd gwneud hynny'n gadael i chi barhau'r neges yn hwyrach.

スペイン語

al cerrar esta ventana de redacción, se descartará el mensaje permanentemente, a no ser que elija guardar el mensaje en la carpeta «borradores». esto le permitirá continuar el mensaje más tarde.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

datfrithwch i gadw larymau darfodedig am byth. brithwch i benodi am gyhyd i gadw larymau darfodedig. @ action: button

スペイン語

desmarque para almacenar indefinidamente las alarmas archivadas. marque para introducir cuanto tiempo se deben almacenar las alarmas archivadas. @action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

rydych wedi eich cofrestru yn y "neuadd enwogion". rhowch eich enw er mwyn i' r holl fyd gofio eich sgôr ardderchog am byth.

スペイン語

ha entrado en la « sala de la fama ». introduzca su nombre para que todos puedan recordar siempre su puntuación.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,179,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK