プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a date with the time
%s உடன் அரட்டைa date with the time
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:
object with extra attached urls
அ. ப. பொருள்object with extra attached urls
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
check grammar with spelling context menu item
check grammar with spelling context menu item
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
registered (with 2 voice mail messages)
தோற்றது registered (with 2 voice mail messages)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
wedi dadgofrestruregistered (with 2 voice mail messages)
பதிவு நீக்கப்பட்டதுregistered (with 2 voice mail messages)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
nid oes darparwr wedi ei dewis. replace this with information about your translation team
குறிப்பிடப்படவில்லைreplace this with information about your translation team
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
dileu plygell% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
கோப்புறையை நீக்கு% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
@ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
@ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています