検索ワード: ar hyn y gymmerodd (ウェールズ語 - デンマーク語)

edrychwch ar hyn!
se dette!

gwefriad ar hyn o bryd:
nuværende effekt:

eich ffrindiau ar hyn o bryd
dine nuværende venner

yr enw ar hyn yw gaeafgysgu.
man siger, at de går i hi.

ategion llwythedig ar hyn o bryd
plugin indlæst for øjeblikket

dim awgrym ar gael ar hyn o bryd
intet fif tilgængeligt i øjeblikket

rydw i yn y swyddfa ar hyn o bryd
jeg er på kontoret i øjeblikket

ni chynhelir y math delwedd ar hyn o bryd
billedtypen understøttes pt. ikke

ni chaniateir i chi fewngofnodi ar hyn o bryd.
du har ikke lov til at logge ind for øjeblikket.

rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd
jeg er i øjeblikket borte fra kontoret

nid yw'r neges hon ar gael ar hyn o bryd
dette brev er ikke tilgængeligt

& cysawd argraffu mewn defnydd ar hyn o bryd:
aktuelt anvendt printsystem:

canran y trosglwyddiad wedi'i gwblhau ar hyn o bryd
andelen af overførslen som i øjeblikket er fuldført

efallai nid yw'r gweinydd ar gael ar hyn o bryd.
ikke implementeret

gadael y gêm yr ydych chi'n chwarae ar hyn o bryd
forlad spillet du er i gang med

rhestr o'r modylau gtk sy'n weithredol ar hyn o bryd
liste over nuværende aktive gtk-moduler

ni chaiff y defnyddiwr %s ddefnyddio'r system ar hyn o bryd
brugeren %s har ikke længere tilladelse til at få adgang nu

logo ar gyfer y blwch ynghylch. os na osodir hyn, y dewis rhagosodedig yw gtk_window_get_default_icon_list()
et logo til om-vinduet. hvis dette ikke er angivet benyttes gtk_window_get_default_icon_list()