プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eistedd fan hyn
sid her
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
agor terfynell fan hyn
Åben terminal her
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
_agor terfynell fan hyn
_Åbn i terminal
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
_cadw'r lliw fan hyn
_gem farve her
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
methu cyrraedd fan' na
kan ikke komme derop
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
rhowch eich testun fan hyn
anbring teksten her
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
llusgwch i fan hyn i waredu gwasanaethau
træk hertil for at fjerne tjenester
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cyfluniwch eich cyfrifon e-bost fan hyn
håndter dine e-breve, kontakter og skema
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
does ddim caniatâd gyda chi i sgwrsio fan hyn.
du har ikke rettigheder til at chatte her.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
gludo cynnwys y gludfwrdd i' r fan wirioneddol
indsætter udklipsholderens indhold på den aktuelle position
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gwall cystrawen %s:%u: cynhwyswyd o fan hyn
syntaksfejl %s:%u: inkluderet herfra
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
llusgwch i fan hyn i gychwyn gwasanaethau wrth fynd i mewn i redlefel% 1
træk hertil for at starte tjenester når du går ind i køreniveau% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cyfluniwch y gwirydd sillafu, llofnodion, a'r cyfansoddwr negeseuon fan hyn
konfigurér stavekontrol, signaturer, og brevredigering her
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
chwilio am y cyswllt neu rhowch glic-ddwbl fan hyn i greu cyswllt newydd.
søg efter kontaktpersonen eller dobbeltklik her for at oprette en ny kontaktperson.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
rhowch fan hyn y ddosran sy' n cynnwys y cysawd gweithredu yr hoffech ei ymgychwyn.
indtast den partition som indeholder det operativsystem du gerne vil boote her.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
er bod cysylltiad wedi eu greu i% 1, cauwyd y cysylltiad wrth fan annisgwyl yn y cyfathrebu.
selv om en forbindelse blev etableret til% 1, blev forbindelsen lukket på et uventet sted i kommunikationen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
rhaid i chi gynnig defnydd- enw a cyfrinair am y gweinydd dirprwy a rhestrir isod cyn caniateir cyrchiad i unrhyw fan.
du må angive et brugernavn og en adgangskode for proxy- serveren angivet nedenfor før du får lov til at få adgang til nogen sider.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
does dim eitemau i'w dangos yn yr olwg hon. rhowch glic-ddwbl fan hyn i greu cyswllt newydd.
der findes ingen objekter at vise i denne oversigt dobbeltklik her for at oprette en ny kontaktperson.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
mae'r allwedd hon yn cynnwys rhestr o weinyddion y cysylltir â hwy yn uniongyrchol, yn hytrach na thrwy'r dirprwy (os defnyddir). medrwch roi fan hyn enwau gweinyddion, parth-enwau (gan ddefnyddio gwylltnod i ddechrau, fel *.foo.com), rhifau ip gweinyddion (ipv6 yn ogystal â ipv4) a rhifau rhwydwaith gyda masg rhwydwaith (tebyg i 192.168.0.0/24).
denne nøgle indeholder en liste af værter som der skal tilsluttes til direkte i stedet for gennem mellemværten (hvis den er aktiv). værdierne kan være værtsnavne, domæner (med et indledende jokertegn som f.eks. *.foo.dk), ip-værtsadresser (både ipv4 og ipv6) og netværksadresser med et netmaske (som f.eks. 192.168.0.0/24).
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質: