プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mae dysgu ieithoedd yn gallu bod yn llawer o hwyl – ac mae’n bwysig ar gyfandir fel ein cyfandir ni.mae llawer ohonon ni’n mwynhau mynd ar ein gwyliau i wledydd eraill yn ewrop, a dod i adnabodybobl yno.
det kan være sjovt at lære sprog, og kendskab til sprog er vigtigt i en verdensdel som vores. mange afos kan lide at holde ferie i andre europæiske lande og lære folk at kende der.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wel, mae gwynt teg wedi chwythu hyd yn hyn, ond ni fyddai' r gêm yn llawer o hwyl heb elynion. maent hwythau ar ôl yr aur, ond yn waeth fyth, maent ar eich ôl chi! byddwch yn marw os y llwyddent eich dal, ond efallai bydd ganddoch ambell fywyd ar ôl ac yn gallu dechrau eto. gallwch oresgyn gelynion drwy redeg i ffwrdd, palu twll, neu eu denu i ardal o' r maes lle ni allent ddianc. os byddai gelyn yn syrthio i mewn i dwll, bydd yn gollwng unrhyw aur y mae' n ei gario, yna' n aros yn y twll am ychydig cyn dringo allan. os bydd y twll yn cau tra ei fod ynddo, bydd yn marw ac yn ailymddangos yn rhywle arall ar y maes. gallwch ladd gelynion yn fwriadol drwy balu sawl twll yn olynol. yn bwysicach fyth, gallwch redeg ar draws ben gelyn. fe fydd yn rhaid i chi wneud hyn ar ddechrau' r lefel yma. palwch dwll, arhoswch i' r gelyn syrthio i mewn, yna rhedwch drosto cyn i' r llall ddal i fyny â chi...
ja, indtil videre har det været dejligt nemt, men spillet ville ikke være sjovt uden fjender. de er også ude efter guldet, og endnu værre, de er ude efter dig! du dør hvis de fanger dig, men måske har du nogle liv tilbage og kan starte forfra. du kan håndtere fjender ved at løbe fra dem, grave et hul eller snyde dem til en del af spilleområdet hvor de bliver strandede. hvis en fjende falder ned i et hul, slipper han alt det guld han bærer på og sidder derefter fast i hullet et stykke tid inden han klatrer op. hvis hullet lukkes mens han er i det, dør han og genopstår et andet sted på skærmen. du kan dræbe fjender med vilje ved at grave flere huller i en række. endnu vigtigere er at du kan løbe over en fjendes hoved. du skal gøre dette lige i begyndelsen af denne bane. grav et hul, fang fjenden, vent på at han skal falde helt ned i hullet, løb derefter over ham, med den anden fjende tæt i hælene... hvis du føler dig presset kan du trykke på pause- tasten nårsomhelst (standard er p eller esc) og hvile lidt. tryk på den igen når du vil fortsætte.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。