プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yr un siwt
samme kulør
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
yr un wreiddiolname
originalenname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
misol ar yr un dydd
Årligt samme dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cyfrineiriau ddim yr un fath.
adgangskoder stemmer ikke overens.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
ni chanfuwyd yr un wrthrych
ingen objekter fundet
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ddim ar yr un system ffeil
ikke på det samme filsystem
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
_ailgychwyn wedi cyrraedd yr un olaf
_løkkesekvens
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
dwy elfen ar gyfer yr un pâr
to -elementer givet for samme par
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chwilio am ymlaen am yr un llinyn
søg fremad efter den samme tekst
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
dylai coch gael ei chwarae gan yr un pell
rød skal spilles af en ekstern spiller
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mae o leiaf ddau enw ffeil yr un peth.
mindst to filnavne er ens.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
sori, nid oes yr un gêm wedi' i chadw.
der er ingen gemte spil.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dewis yr olwg ranedig flaenorol fel yr un weithredol.
gør det forrige opdelte tekstvindue til den aktive.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
methu cyrchu a gosod/datosod ar yr un pryd
kan ikke hente og sætte/nulstille samtidig
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
newid maint y colofnau detholedig i fod yr un maint.
Ændrer størrelsen på markerede kolonne så de får samme størrelse
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mae'r cyfrinair newydd yr un peth â'r hen un
gammel og ny adgangskode er ens
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
methu cyrchu a nôl/gosod/dadosod ar yr un pryd
kan ikke aktivere/deaktivere og hente/sætte/nulstille samtidig
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
methu cyrchu'r math a gosod/datosod ar yr un pryd
kan ikke hente type og sætte/nulstille samtidig
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
mae' r llinyn canfod yr un fath â' r llinyn amnewid!
søgestreng er den samme som erstatningsstreng!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fe allwch benodi gwerth lliw hecsadegol, yn yr un modd a defnyddir yn html, new enw lliw megis 'oren' yma.
du kan indtaste en hexadecimal farveværdi i html-stil eller simpelthen et farvenavn (på engelsk) såsom "purple" her.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています