プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%f %t
%f %t
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
mtu:\t%s
mtu:\t%s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
\t\t [-?] [-v] [-?]
\t\t [-?] [-v] [-?]
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
\t-a dangosydd
prikaz
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
cyfeiriad ip:\t%s
ip adresa: \t%s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
cam-dderbyniadau:\t%s
greške pri primanju:\t%s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
cyfeiriad caledwedd:\t%s
hardver adresa:\t%s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
%a %b %d %t %y
%a %d %b %y %t
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
cyfartaledd amser:\t%s ms
prosječno vrijeme:\t%s ms
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
cyflymdra'r cyswllt:\t%s
brzina linka:\t%s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
pecynnau wedi'u derbyn:\t%s
primljeni paketi: \t%s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bydd y defnyddiwr %u yn mewngofnodi mewn %t
korisnik %s Äe se prijaviti na sistem za %d sekundi
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
dydd %a %d mis %b %y %t %zgdatetime
%a %d %b %y %tgdatetime
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
g.711 yw'r safon rhyngwladol ar gyfer codio sain ffôn ar sianel 64 kdye. mae'n safon pcm (pulse code modulation) gydag amledd sampl o 8 khz, gyda 8 did y sampl, sy'n llwyr gyrraedd argymhellion yr itu-t. mae iddo ddwy ffurf, a-law a u-law. mae'r codydd a-law yn trosi samplau llinol 13-did pcm i mewn i samplau 8-did pcm (ar ffurf logarithmig) wedi eu cywasgu, ac mae'r dadgodydd yn trosi am yn ôl.
g.711 je međunarodni standard za kodiranje telefonskog zvuka na 64 kbps kanalu. to je pulsna kod modulacijska (pcm) shema koja radi na 8 khz uzorkovanju, sa 8 bita po uzorku, potpuno poštujući itu-t preporuke.ovaj standard ima dva oblika, a-law i l-law. a-law g.711 pcm koder pretvara 13 bitni linearni pcm uzorak u 8 bitni komprimirani pcm (logaritamski oblik) uzorak, a dekoder radi obrnutu konverziju.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: