検索ワード: annemocrataidd (ウェールズ語 - 英語)

mae'r cynnig hwn yn annemocrataidd
this proposal is undemocratic

mae'r ddwy sefyllfa'n annemocrataidd
both situations are undemocratic

yr oedd sylwadau peter law yn gywilyddus o annemocrataidd
peter law's comments were disgracefully undemocratic

ni welaf unrhyw beth yn annemocrataidd ynglyn â hynny
i do not see anything undemocratic in that

ni chytunaf â gorfodi unrhyw system annemocrataidd ar lywodraeth leol yng nghymru
i will not agree with the imposition of any undemocratic system on local government in wales

fodd bynnag , mae hynny'n fygythiad trahaus , annemocrataidd a pheryglus
however , that is an arrogant , undemocratic and dangerous threat

credant ei fod yn gwbl annemocrataidd nad ydynt yn cael mwy o ran yn y broses ymgynghori
they believe that it is totally undemocratic that they do not have a greater part to play in the consultation process

byddai'n eithriadol o annemocrataidd ac annoeth i lafur gynnig yr un enw eto
it would be extremely anti-democratic and unwise for labour to put forward the same name again

fodd bynnag , nid oes dim yn annemocrataidd ynglyn â'r hyn y gofynnwyd inni ei wneud heddiw
however , there is nothing undemocratic about what we have been asked to do today

byddai hynny yn gwbl annemocrataidd a byddai'n gosod cynsail beryglus a brawychus ar gyfer y dyfodol
that would be profoundly undemocratic and would set a worrying , dangerous precedent for the future

ynghylch y weithdrefn frys , yr wyf am wneud cymhariaeth â san steffan , lle yr ystyrir bod cynhyrchu gorchmynion yn annemocrataidd
on the urgency procedure , i will make a comparison with westminster , where the production of orders is considered to be undemocratic

mae'n hollol annemocrataidd anwybyddu'r penderfyniad hwnnw am y rhesymau a nodir a heb ymgynghori ymhellach
it is wholly undemocratic to disregard that decision for the proposed reasons and without wider consultation

drwy gael gwared ar afael annemocrataidd yr arglwyddi etifeddol fe gymerwn y cam unigol mwyaf at gyflawni'r agenda radicalaidd hwnnw
by getting rid of the undemocratic stranglehold of hereditary peers we take the biggest single step towards fulfilling that radical agenda

ar y naill law , bu'r broses sefydlu yn frad anonest ac annemocrataidd , yn cynhyrchu gweinyddiaeth clymblaid annemocrataidd , anatebol
on the one hand , the formation process has been a seedy and undemocratic cloak-and-dagger type stitch up , producing an undemocratic , unaccountable coalition administration

mae'n hollol annemocrataidd fod y penderfyniad hwn yn cael ei anwybyddu am y rhesymau a gynigir a heb ymgynghori'n ehangach â phobl cymru
it is wholly undemocratic to disregard this decision for the proposed reasons and without a wider consultation with the people

gallai'r syniadau sydd yn ein cyrraedd yng nghymru o ben arall twnel afon hafren chwalu llywodraeth leol cymru o hyd , yn enwedig drwy syniad mor annemocrataidd â meiri etholedig
the ideas that come chugging through the severn tunnel to a platform in wales , could yet crash welsh local government , particularly through such an undemocratic idea as elected mayors

fodd bynnag , tra caiff cabinetau gyfarfod yn gyfrinachol a phennu agendâu pwyllgorau archwilio , fel a ddigwydd mewn llawer o gynghorau , bydd y broses yn parhau i fod yn ddiffygiol ac yn annemocrataidd yn y bôn
however , while cabinets can meet in secret and dictate scrutiny committee agendas , as happens in many councils , the process will remain flawed and fundamentally undemocratic

fe'i caf yn rhyfedd bod aelodau'n datgan bod y weithdrefn hon , fel y mae , er gwell neu er gwaeth , yn un annemocrataidd neu ddiffygiol
i find it odd that members declare that this procedure , such as it is , for better or worse , is undemocratic or deficient

nick bourne : a wnaiff peter law egluro beth sydd yn annemocrataidd ynglyn â chynnig gwelliannau gan obeithio y bydd pobl yn eu cefnogi ? os na chânt gefnogaeth , fe weithredwn yn unol â hynny
nick bourne : will peter law explain what is undemocratic about proposing amendments in the hope that people will support them ? if they are not supported , we will act accordingly

nick bourne : pa un a ydym am gael y newid hwn ai peidio , ymddengys i mi y gwrthodwyd inni'r cyfle a gafodd pobl yr alban , ac mae hynny'n gwbl annemocrataidd
nick bourne : regardless of whether or not we want the change , it seems to me that we have been denied the opportunity given to the people of scotland , which is wholly undemocratic