検索ワード: apel parlwr (ウェールズ語 - 英語)

at hynny , mae ardal y parlwr du o sir y fflint wedi ei chynnwys
furthermore , the point of ayr area of flintshire is included

o ystyried y penawdau ddoe yn the sun , a fyddai parlwr gweddi yn fwy priodol ?
in view of yesterday's headlines in the sun , would a prayer room be more appropriate ?

alun pugh : mae'r parlwr te yn fan lle y gall aelodau ddarllen y papurau newydd
alun pugh : the tea room is a place where members can read the newspapers

mae'n anodd gweld pam fod ardaloedd megis brymbo a'r parlwr du wedi'u hepgor
it is hard to see why areas such as brymbo and point of ayr were excluded

beth y mae'n ei annog ? mae'n annog yr aelodau i fod yr un fath : dim byd ond parlwr cath fach
what does it encourage ? it encourages members to be the same : nothing but a pussycat's parlour

nid oes lle yn yr ysgubor i'r ` big bale silage ' ac nid oes lle yn y beudy i'r parlwr llaeth newydd
there is no room in the barn for the big bale silage and there is no room in the cowshed for the new milking parlour

diwyg mor annhebyg i ddiwyg parlwr ag oedd hi i wisg gyffredin cysodydd, ond diwyg eithaf cydweddol â rhamant y gwaith, a mwy na dim, un anhebgor iddo ef yn yr ystad o iechyd oedd arno.
an appearance so unlike the appearance of a parlour being dressed as a common compositor, but an appearance quite compatible with the romance of the work, and more than anything, one essential to him in his state of health.

c1 richard edwards : pa gynlluniau sydd yn bodoli ar gyfer parlwr te presennol yr aelodau wedi i adeilad newydd y cynulliad agor ? ( oaq11244 )
q1 richard edwards : what plans are there for the future use of the current members ' tea room on the opening of the new assembly building ? ( oaq11244 )

david melding : a gytunwch fod angen mwy o ` brains ' ar y cynulliad ac mai un ffordd o gyflawni hynny fyddai cael cwrw drafft yn y parlwr te ? [ chwerthin . ]
david melding : do you agree that the assembly needs more brains and that one way of achieving that would be to have draft beer in the tea room ? [ laughter . ]