検索ワード: ar y trend bore (ウェールズ語 - 英語)

gwrandewais arno ar y radio y bore yma
i listened to him on the radio this morning

mae hi'n wedi oer ar y bore 'ma
it has been cold this morning

bydd dadl ar y gyllideb atodol y bore yma
the supplementary budget will be debated this morning

gwnaethpwyd y pwynt hwnnw ar y radio y bore yma
that point was made on the radio this morning

cadarnhaodd y prif weithredwr hynny ar y radio y bore yma
the chief executive confirmed that on the radio this morning

hoffwn ychwanegu imi deithio i fae caerdydd ar y trên y bore yma
i would like to add that i travelled to cardiff bay on the train this morning

cawsom eglurhad ar y pwynt hwn yn y pwyllgor deddfau y bore yma
we had clarification on this point in the legislation committee this morning

jane davidson : ceisiais gael eglurhad ar y pwynt hwnnw y bore yma
jane davidson : i sought clarification on that point this morning

fe'ch clywais yn trafod y diswyddiadau hyn ar y radio y bore yma , mike
i heard you discuss these redundancies on the radio this morning , mike

bore da barb. dw i yng ngorllewin cymru ar y wyliau
enjoy the holidays

o ran eich pwynt arall , yr oeddwn ar y ffôn gyda chynrychiolydd o gomisiwn y mileniwm y bore yma
on your other point , i was on the telephone with a millennium commission representative this morning

cymerais gyngor ar y mater hwn y bore yma , a thrafodwyd y mater yn breifat a thrwy ohebiaeth
i took advice on this matter this morning , and the issue was discussed privately and through communication

byddwn yn ceisio adeiladu ar y sgwrs hir a gafodd andrew davies a minnau â chynrychiolwyr corus y bore yma
we will be seeking to build on the lengthy conversation that andrew davies and i had with corus representatives this morning

fodd bynnag , mae problem cyfathrebu rhwng nick a nigel , a oedd yn amlwg o wrando ar y radio y bore yma
however , there is a communication problem between nick and nigel , which was apparent from listening to the radio this morning

y llywydd : ar y pwynt hwnnw , nodais ei fod yn agored i aelodau ofyn cwestiwn brys ar gyfer bore iau
the presiding officer : on that point , i indicated that it was open to members to request an urgent question for thursday morning

cawsom ddadl gynhwysfawr ar y mater hwn yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol y bore yma , felly nid af dros y tir hwnnw eto
we had a comprehensive debate on this matter in the health and social services committee meeting this morning , so i will not go over old ground

byddwn yn cydweithio ac yn adeiladu ar y cynlluniau y bu i chi a minnau eu trafod y bore yma ac y bydd eich dirprwyaeth yn gweithio arnynt yn y dyfodol
we will work together and build on the plans that you and i discussed this morning and which your delegation will work on in future

clywais ddadl ddiddorol ar y radio y bore yma , edwina , y dylid eithrio llundain o gyfanswm lloegr wrth gymharu gwariant yng nghymru a lloegr
i heard an interesting argument on the radio this morning , edwina , that , when comparing expenditure in england and wales , london must be excluded from the english total

eglurodd dr hall ei safbwynt i'r pwyllgor ar y cyfle cynta ; y bore ar ôl cyd-ddatganiad y prif swyddogion meddygol
dr hall explained her position to the committee at the first opportunit ; the morning following the joint cmos ' statement

soniodd brian gibbons am y gweithwyr yn codi yn y bore ac yn poeni am y newyddion y byddent yn eu clywed ar y radio
brian gibbons mentioned the workers waking up in the morning and worrying about the news that they would hear on the radio