検索ワード: awdurdodaidd (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

awdurdodaidd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

caf fy nhynnu rhwng ceisio sicrhau trafodaeth drefnus a cheisio peidio â bod yn awdurdodaidd yn y gadair

英語

i am torn between trying to ensure orderly debate and trying not to be authoritarian in the chair

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

sut y gall unrhyw un fod yn siwr na chaiff awyren ei hedfan yn fwriadol i mewn i orsaf ynni niwclear ? gall eu sefyllfa fregus arwain at leihad sylweddol mewn hawliau a rhyddid dinasyddion yn sgîl cyflwyno mesurau diogelwch awdurdodaidd

英語

how can anyone be sure that an aeroplane will not be flown deliberately into a nuclear power station ? their vulnerability can lead to a severe reduction in the liberty and freedom of citizens as authoritarian measures of protection are introduced

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn anad dim mae iddi werth y tu hwnt i unrhyw swm o arian gan fod ei phresenoldeb yn gwarantu cyfansoddiad sefydlog ac mae'n gweithredu fel gwrthbwynt grymus i brif weinidogion sy'n ei chael yn anodd i ffrwyno'u greddf awdurdodaidd

英語

above all , she has a value beyond any monetary figure as her presence ensures a stable constitution and acts as a powerful counterbalance to prime ministers who have difficulty in restraining their authoritarian instincts

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a gytunwch bod eich methiant personol chi , a methiant eich plaid , i wrthwynebu'n gyhoeddus gynigion awdurdodaidd difeddwl i ymosod ar chwaraeon cefn gwlad , a hela llwynogod yn arbennig , yn dieithrio pobl yng nghanolbarth a gogledd cymru ? oherwydd y dryswch bwriadol y buoch yn euog ohono rhwng beth yw'r weinyddiaeth a beth yw'r cynulliad , caiff pob un ohonom y bai

英語

do you agree that your personal failure , and that of your party , to publicly oppose unthinking authoritarian proposals to attack country sports , and fox hunting in particular , is alienating people in mid and north wales ? because of the deliberate obfuscation that you have been guilty of between what is the administration and what is the assembly , we all get the blame

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,604,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK