プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tra bydd ynni gwynt yn gyfrannwr mawr , rhaid peidio ag anghofio potensial aruthrol biomas , ynni haul a dŵr ac ynni o wastraff
while windpower will be a major contributor , we must not overlook the enormous potential of biomass , solar and hydro energy and energy from waste
cyhoeddwyd dogfen ymgynghorol yn ddiweddar sy'n gofyn am sylwadau ynghylch yr angen am gefnogaeth gan y sector cyhoeddus i brosiectau biomas
a consultation paper was recently issued which seeks views on the need for public sector support for biomass projects
gallai ein coedwigoedd presennol ddarparu'r tanwydd cychwynnol i generaduron biomas am dair neu bedair blynedd nes byddai cyflenwad ychwanegol ar gael o gnydau ynni
our existing forests could provide the initial fuel for biomass generators until three of four years later when an additional supply would be available from energy crops
bydd y system wresogi newydd ar gyfer adeilad newydd y cynulliad yn defnyddio gwres o graidd y ddaear ynghyd â boeler sy'n llosgi biomas o asglodion coed
the heating system for the new assembly building will use earth core heating combined with a woodchip biomass boiler
ceisiais ddangos i peter rogers fod y sector preifat wedi'i gynrychioli'n gryf ar y grŵp strategaeth datblygu coetiroedd a biomas y cyfeiriodd ato
i tried to indicate to peter rogers that the private sector is strongly represented on the woodland development and biomass strategy group to which he referred
mae tri sector yn ymwneud â datblygu coetiroedd a biomas , sef amaethyddiaeth , coedwigaeth , a'r biomas o'r sector ynni adnewyddadwy
three sectors are involved in woodland development and biomass , namely agriculture , forestry , and the biomass from the renewable energy sector
dewis amgen yn lle ynni niwclear yw cynhyrchu trydan adnewyddadwy , drwy gyfrwng yr haul , y gwynt , tonnau , y llanw , dŵr , nwyon gwastraff a ffynonellau biomas
an alternative to nuclear power is renewable electricity generation , from sun , wind , wave , tidal , hydro , waste gases and biomass sources
os ydym am roi'r gorau'n raddol i ddefnyddio tanwydd ffosil , bydd ar ein portffolio ynni adnewyddadwy angen generaduron biomas gydag allbwn gwarantedig i ddigolledu am allbwn amrywiol ynni gwynt
if we are to phase out fossil fuel , our portfolio of renewable energy will need biomass generators with a guaranteed output to compensate for the variable output of wind power
gallwn ddefnyddio llawer o'r tir amaethyddol sy'n addas i gynhyrchu biodiesel neu biomas , ac i godi gorsafoedd trydan sy'n llosgi coed , ac yn y blaen
we can utilise much agricultural land which is suitable for biodiesel or biomass production , and wood-burning power stations , and so on
i wneud pethau'n waeth , golygodd y posibilrwydd y byddai'n mynd yn ei flaen y cadwyd y cyflenwad angenrheidiol o waddodion coedwigaeth ar ei gyfer , ac na ellid ei warantu ar gyfer unrhyw gynnig biomas arall
to make matters worse , just the possibility of it going ahead meant that the necessary supply of forestry residues was reserved for it , and could not be guaranteed for any alternative biomass proposal