検索ワード: bod bwyta'n iach yn bwysig achos (ウェールズ語 - 英語)

mae hybu agenda iechyd cyhoeddus a byw'n iach yn bwysig wrth geisio atal salwch
the promotion of a public health agenda and of healthy living is important in preventing ill-health

jane davidson : mae chwaraeon yn yr ysgol , ac annog gweithgaredd iach , yn bwysig
jane davidson : sport in schools and encouraging healthy activity is important

nid yw gweini bwyd iach yn unig yn mynd i sicrhau y bydd plant , a phobl ifanc yn eu harddegau yn enwedig , yn ei dderbyn ac yn sylweddoli ei bod yn bwysig iddynt ei fwyta , oherwydd y mae pobl ifanc yn mynd drwy gyfnod o weithredu'n gwbl groes i'r hyn y mae pobl mewn awdurdod eisiau iddynt ei wneud ac yn dweud wrthynt am ei wneud
merely serving healthy food does not ensure that kids , especially teenagers , will accept it and realise that it is important for them to eat it , because teenagers go through a phase where they want to do the exact opposite of what those in authority wish them and tell them to do

gan hynny , mae'r rheoliadau hyn , sy'n sefydlu'r corff ei hun , yn ddigon derbyniol a phwysig , ond mae hefyd yn bwysig i'r gweinidog roi gwybod i ni am yr hyn a wnaiff i sicrhau y bydd gwaith yr asiantaeth i geisio newid agweddau'r cyhoedd a hybu ffyrdd o fyw iach yn cael ei ledaenu i gynnwys aelodau'r cynulliad a'r rhai sy'n gysylltiedig â'r sector
therefore , these regulations , which set up the body proper , are all very well and important , but it is also important that the minister should inform us of what she will do to ensure that the work that the agency will undertake to try to change public attitudes and promote health lifestyles is disseminated to assembly members and those involved in the sector