検索ワード: brifddina (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

brifddina

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

alun pugh : cytunaf nad oes angen lleoli pob prosiect cenedlaethol yn y brifddina ; hoffwn fod yn eglur ynglyn â hynny

英語

alun pugh : i agree that not every national project needs to be located in the capita ; i want to be clear on that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni chawsom ddatganiad neu ddadl ar y sefyllfa bwysig honno o ran swyddi yn y brifddina ; mae swyddi'n cael eu colli

英語

we have not had a statement or debate on that important job situation in the capital cit ; jobs are being lost

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr ydym yn dysgu'r hyn y mae'n ei olygu i fod yn brifddina ; mae caerdydd yn brifddinas gymharol newydd o hyd mewn termau ewropeaidd

英語

we are learning what it is to be a capita ; cardiff is still a comparatively new capital in european terms

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

rhaid inni ystyried y ffordd orau o greu cyswllt cyflym rhwng gogledd a de cymr ; sut mae gwella'r cysylltiadau rhwng cymoedd de cymru a'r brifddina ; sut mae gwella cysylltiadau â'r gorllewin a sut mae gwella'r gwasanaethau o gymru i'r prif gyrchfannau lleol yn lloegr megis manceinion , birmingham a bryste

英語

we must consider how best to create a fast connection between north and south wale ; how to improve communications between the south wales valleys and the capital cit ; how to improve connections with the west and how to improve services from wales to major local destinations in england such as manchester , birmingham and bristol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,715,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK