検索ワード: caerau (ウェールズ語 - 英語)

caerau
caerau

mae caerau yn gymuned ddelfrydol i gychwyn hynny
caerau is an ideal community to be able to get it going

mae pobl caerau wedi gwrthbrofi'r ystrydeb honno ac yr wyf yn eu cymeradwyo am hynny
the people of caerau have proved that stereotype wrong and i commend them on it

byddai gennyf fi lawer mwy o ddiddordeb mewn gwybod y gwahaniaethau rhwng caerau a chyncoed , neu benrhys a phenarth
i would be far more interested to know the differences between caerau and cyncoed , or penrhys and penarth

mae'r achos o aflonyddu hiliol ym mhentref caerau , yn fy etholaeth i , yn hysbys i bawb
the case of racial harassment in the village of caerau , in my constituency , is well known

mae prosiect capel noddfa yn y caerau yn adnodd gwerthfawr hefyd , a chaiff ei ddefnyddio gan garedigion bingo a bocswyr fel ei gilydd
the noddfa chapel project in caerau is also a much-valued resource , used by bingo-lovers and boxers alike

y prif weinidog : tybiais ei bod wedi'i chyflwyno'n gyntaf yn ward caerau yn fy etholaeth i
the first minister : i thought that it was introduced first in the caerau ward in my constituency

mae mr nawaz , a gredodd y byddai'n rhaid iddo adael caerau , bellach wedi newid ei feddwl ac mae am aros oherwydd cefnogaeth wych y gymuned
mr nawaz , who thought that he would have to leave caerau , has now changed his mind and is staying because of the community's wonderful support

mae cymunedau fel caerau yn enghreifftiau clasurol o'r mannau y dylai undebau credyd allu gweithio ynddynt , gan eu bod , i bob pwrpas , yn gymunedau heb fanciau
communities such as caerau are classic examples of where credit unions should be able to work , because they are , essentially , unbanked communities

mae gan y ddau ohonom wardiau o'r enw ` caerau ' ac efallai fod y ddwy'n hawlio'r clod am hynny
we both have wards called ` caerau ' and both possibly lay claim to this

mae'n hawdd i bobl gredu'r ystrydeb ei bod yn hawdd trafod a phleidio goddefgarwch hiliol dros swper yn hampstead , neu hyd yn oed gyncoed , ond yn llawer anoddach ei feithrin mewn cymunedau difreintiedig fel caerau
it is easy for people to believe the stereotype that racial tolerance is easy to discuss and inculcate around hampstead , or even cyncoed , dining tables but much tougher to inculcate in deprived communities such as caerau

a wnewch chi ymuno â mi i longyfarch cymuned caerau yn f'etholaeth , sydd mewn ardal ddifreintiedig yn y cymoedd ? mae wedi rhoi cefnogaeth aruthrol i siopwr asiaidd , mohammed nawaz , a'i deulu , a ddioddefodd sarhad hiliol echrydus gan hiliwr a fu yn y carchar , ond sydd bellach yn ôl yn y gymuned
will you join me in congratulating the community of caerau in my constituency , which is in a deprived valleys area ? it has given overwhelming support to an asian shopkeeper , mohammed nawaz , and his family , who have suffered horrendous racial abuse from a convicted racist , who has served time but has since returned to the community