検索ワード: caewch (ウェールズ語 - 英語)

caewch
open it

caewch eich pen
close your mouth

caewch eich llyfrau
open your books

caewch y drws os gwelwch yn dda
please shut the door you dick head

os caewch ysgol y pentref , yr ydych yn debygol o golli'r swyddfa bost a'r siop leol hefyd
if you close the village school , you will probably lose the post office and local shop also

dywedodd rhywun yn yr oriel rywbeth fel ` o! ewch ymlaen ' neu ` caewch eich ceg '
someone in the gallery muttered something like ` oh , get on with it ' or ` be quiet '

mae'r allbwn fideo yn cael ei ddefnyddio gan raglen arall. caewch y rhaglenni fideo eraill, neu dewiswch allbwn fideo arall yn y dewisydd systemau amlgyfrwng.
the video output is in use by another application. please close other video applications, or select another video output in the multimedia systems selector.

a wnaiff gadarnhau a yw'n dal at safbwynt y prif weinidog , sef caewch eich ceg a thalwch , neu a wnaiff gyflwyno sylwadau ar ran modurwyr yng nghymru , yn enwedig y gymru wledig , i'r trysorlys ?
will he confirm whether he adheres to the prime minister's stance of shut up and pay up or whether he will make representations on behalf of motorists in wales , particularly rural wales , to the treasury ?