検索ワード: cafodd y rheolau eu parch (ウェールズ語 - 英語)

dilynaf y rheolau sefydlog hyn
i will follow these standing orders

ni sy'n gosod y rheolau
we set the rules

cafodd y bumed isaf 1 y cant
the bottom fifth had 1 per cent

cafodd y cgde ei sefydlu ym 1951.
the ecsc was set up in 1951.

cafodd y neges honno groeso brwd
that message has been well received

cafodd y canllawiau cynllunio mwynau ynghylch hyn eu diwygio yn 2000
the minerals planning guidance on this was revised in 2000

cafodd y problemau hynny eu monitro gan yr awdurdod rheilffyrdd strategol
those problems were monitored by the sra

beth bynnag a nodir yn y rheolau sefydlog
it is whatever is stated in standing orders

cafodd y nenfwd ei wneud o esgyrn ceirw
the ceiling was made from deer bones

b ) y diwygiadau arfaethedig yn y rheolau sefydlog
b ) the proposed amendments to standing orders

byddai newid y rheolau sefydlog yn rhwystro hynny
amending the standing orders would prevent that

cafodd y gyllideb hon ei gwneud yng nghymru i gymru
this budget was made in wales for wales

a gadwyd at y rheolau sefydlog yn yr achos hwn ?
have standing orders been adhered to in this case ?

caiff ei gwarantu a'i hamddiffyn yn y rheolau sefydlog
they are hedged with guarantees and protections in the standing orders

andrew davies : nodir rôl y pwyllgor yn y rheolau sefydlog
andrew davies : the role of the committee is set out in the standing orders

cafodd y pwyllgor dystiolaeth ysgrifenedig a llafar gan sawl unigolyn a chorff
the committee received written and oral evidence from a number of individuals and bodies

cafodd ` y wlad sy'n dysgu ' ei chroesawu'n fawr
` the learning country ' was overwhelmingly well received

efallai y ceir rhai newidiadau ar ôl cyhoeddi'r ddau ymchwiliad , ac efallai y caiff y rheolau eu llacio
some changes may occur following the publication of the two inquiries , and the rules may be relaxed

mae'n nodi'r rheolau sylfaenol , ac yn awr rhaid inni sicrhau y caiff y rheolau eu dilyn
it sets out the ground rules , and now we must ensure that the rules are followed

gwyr pob un ohonoch eu bod yn bobl fedrus iawn ac uchel eu parch yn eu meysydd hwy eu hunain
you all know that they are highly skilled people who are well respected in their own fields