検索ワード: celtic (ウェールズ語 - 英語)

rhaid inni yn awr ateb yr her o gynnal cwpan ryder yn 2010 yng ngwesty'r celtic manor yng nghasnewydd
we must now rise to the challenge of hosting the ryder cup in 2010 at the celtic manor in newport

yr wyf yn falch y bydd gweinidogion tramor ewrop yn cyfarfod yng ngwesty'r celtic manor yn fy etholaeth i yn y dyfodol agos
i am pleased that the european foreign ministers will be meeting at the celtic manor in my constituency in the near future

mae gan celtic manor gwrs nad yw'n gwrs glan-y-môr ond nid oes amheuaeth ei fod o safon pencampwriaeth
celtic manor has a non-links course but it is undoubtedly of championship quality

a allwch fy sicrhau y bydd y cynulliad yn ymateb yn gadarnhaol fel y gall celtic offshore wind cyf gymryd arian pellach gan yr adran masnach a diwydiant ?
can you assure me that the assembly will give a positive response to allow celtic offshore wind ltd to draw down further funding from the dti ?

wrth siarad drwy gyswllt lloeren yn y gynhadledd yn y celtic manor hotel ddechrau ebrill , nododd yr athro michael porter fod y methiant hwnnw'n wendid
speaking via satellite link at the conference in the celtic manor hotel in early april , professor michael porter identified that failure as a weakness

a gytunwch fod y gynhadledd a fynychwyd gennych y bore yma , yng ngwesty'r celtic manor yn fy etholaeth , yn cynrychioli'r ffordd ymlaen ?
do you agree that the conference that you attended this morning , at the celtic manor hotel in my constituency , represents the way forward ?

bydd iwerddon yn cynnal cwpan ryder yng nghlwb k , 20 milltir i'r gorllewin o ddulyn , yn 2006 , tra bydd cymru'n cynnal y digwyddiad yn y celtic manor yn 2010
ireland will be hosting the ryder cup at the k club , 20 miles west of dublin , in 2006 , while wales will be hosting the event in the celtic manor in 2010

cais cynllunio a alwyd i mewn gan celtic energy cyf am estyniad arfaethedig ar gyfer safle glo brig , gyda golchfa ar y safle , wedi'i ddilyn gan waith adfer ac ôl-ofal yn east pit , gwauncaegurwen , ger rhydaman
called-in planning application by celtic energy ltd for the proposed extension of an existing opencast coal site , with an on-site washery , followed by restoration and aftercare management at east pit east , gwauncaegurwen , near ammanford